Class 7 English 1st Paper: Completing story

Class 7 English 1st Paper: Completing story

Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it:

Once a farmer had a donkey. The donkey thought himself to be very clever. He used to carry heavy load for his master alone to a market which was on the other side of river. One morning when the donkey reached the river, he decided ……………………. by wading across the water.

But at one stage he reached a very deep spot. He had to swim to cross the river. Fortunately, he was carrying …………………….. that day. So, a large portion of the salt diluted in the water. As a result, the load ………………………. cross the river. He felt very proud of himself. He decided that ……………………… follow the same way.

But the donkey did not know that the next day he was carrying of a load of cotton. When he reached the river, he started wading through the river. But this time the load became so heavy soaking water that the donkey ……………………. Though he thought himself clever, …………………. . And for his foolishness, he died.

TOO MUCH CUNNING OVERREACHES ITSELF

Once a farmer had a donkey. The donkey thought himself to be very clever. He used to carry heavy load for his master alone to a market which was on the other side of river. One morning when the donkey reached the river, he decided to make his journey shorten by wading across the water.

But at one stage he reached a very deep spot. He had to swim to cross the river. Fortunately, he was carrying bags of salt on that day. So, a large portion of the salt diluted in the water. As a result, the load became light and he could easily cross the river. He felt very proud of himself. He decided that from next time onwards he would follow the same way.

But the donkey did not know that the next day he was carrying of a load of cotton. When he reached the river, he started wading through the river. But this time the load became so heavy soaking water that the donkey drowned. Though he thought himself clever, really he was foolish. And for his foolishness, he died.

 

অতি চালাকের গলায় দড়ি

একদা এক কৃষকের একটি গাধা ছিল। গাধাটি নিজেকে খুব চালাক ভাবতো। সে একাকী তার মনিবের ভারী বোঝা বহন করে নদীর ওপারে বাজারে নিয়ে যেতো। এক সকালে গাধাটি যখন নদীর কাছে পৌঁছলো, সে তার ভ্রমণ সংক্ষিপ্ত করার জন্য পানির ভেতর দিয়ে হেঁটে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলো।

কিন্তু এক পর্যায়ে সে খুব গভীর স্থানে পৌঁছালো। তাকে সাঁতরে নদী পার হতে হলো। সৌভাগ্যবশত, সে ঐদিন লবণের বস্তা বহন করছিলো। তাই, লবণের এক বড় অংশ পানিতে গলে গেলো। ফলে, তার বোঝা হালকা হলো এবং সে সহজে নদী পার হতে পারলো। সে নিজেকে নিয়ে গর্বিত হলো। সে সিদ্ধান্ত নিলো যে এরপর থেকে সে একই পদ্ধতি অনুসরণ করবে।

কিন্তু গাধাটি জানতো না যে পরদিন সে তুলার একটি বোঝা বহন করছিলো। যখন সে নদীতে পৌঁছলো, সে নদীর ভেতর দিয়ে হাঁটতে শুরু করলো। কিন্তু এবারে বোঝাটি পানিতে ভিজে এতো ভারী হলো যে গাধাটি ডুবে গেলো। যদিও সে নিজেকে চালাক ভাবতো, আসলে সে বোকা। আর তার বোকামির জন্য সে মারা গেলো।

 

 

2. Read the following story and complete it in your own way. Give a title to it:  Class 7 English 1st Paper: Completing story

Once a golden necklace was lost from a rich man’s house. A few servants worked in that house. Naturally it was suspected that any …………………………. the necklace. Each of them was asked. But nobody confessed the guilt. So, the master of the house ………………… before the Judge. All of the servants were summoned to the court. But all of the servants denied the charge. Then the Judge …………………… He gave each of them a stick of same length and told them to submit them to the court the following day. He told them that the person who had stolen the necklace, his stick ………………………… When they returned home, they kept their sticks as they were. But the servant who stole the necklace ………………… an inch. The next day when everybody submitted the sticks, it was found that …………………… an inch. Then the thief was detected and he was given punishment.

A WISE JUDGE

Once a golden necklace was lost from a rich man’s house. A few servants worked in that house. Naturally it was suspected that any one of the servants had stolen the necklace. Each of them was asked. But nobody confessed the guilt. So, the master of the house lodged a complaint before the Judge. All of the servants were summoned to the court. But all of the servants denied the charge. Then the Judge hit upon a plan. He gave each of them a stick of same length and told them to submit them to the court the following day. He told them that the person who had stolen the necklace, his stick would increase an inch. When they returned home, they kept their sticks as they were. But the servant who stole the necklace shortened it by an inch. The next day when everybody submitted the sticks, it was found that one stick was short by an inch. Then the thief was detected and he was given punishment.

 

একজন বিজ্ঞ বিচারক

একদা এক ধনী লোকের বাড়ি থেকে একটি সোনার নেকলেস হারিয়ে গেলো। ঐ বাড়িতে কয়েকজন চাকর কাজ করতো। স্বাভাবিকভাবেই সন্দেহ করা হলো যে চাকরদের মধ্যে একজন নেকলেসটি চুরি করেছে। তাদের প্রত্যেককে জিজ্ঞাসা করা হলো। কিন্তু কেউ অপরাধ স্বীকার করলো না। তাই, বাড়ির মনিব বিচারকের কাছে নালিশ জানালো। চাকরদের সবাইকে আদালতে হাজির হওয়ার জন্য বলা হলো। কিন্তু চাকরদের সবাই অভিযোগ অস্বীকার করলো। তখন বিচারক একটি পরিকল্পনা করলেন। তিনি তাদের প্রত্যেককে সমান দৈর্ঘ্যরে একটি লাঠি দিলেন এবং পরদিন তাদেরকে সেটা আদালতে জমা দিতে বললেন। তিনি তাদেরকে বললেন যে, যে নেকলেসটি চুরি করেছে, তার লাঠিটি এক ইঞ্চি বেড়ে যাবে। যখন তারা বাড়ি ফিরলো, তারা তাদের লাঠিগুলো যেমন ছিল সেভাবেই রেখে দিলো। কিন্তু যে চাকরটি নেকলেস চুরি করেছিলো সে লাঠিটি এক ইঞ্চি ছোট করে রাখলো। পরদিন যখন প্রত্যেকে লাঠিগুলো জমা দিলো, একটি লাঠি এক ইঞ্চি ছোট পাওয়া গেলো। তখন চোরকে শনাক্ত করা হলো এবং তাকে শাস্তি দেওয়া হলো।

 

3. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it: Class 7 English 1st Paper: Completing story

Once there was a stag in a forest. He felt very thirsty and went to a stream to drink water. The water of the pool was so clear that he could see his image in the water. He was very charmed to see the image of his horn. But when he saw his legs, ………………….. because his legs were very thin and ugly.

While thinking so, he saw …………………………. his hounds. The stag was so afraid that he started ……………………. His legs helped him to run fast. But his horns ……………………….. in the bushes. He fell down. The hunter came and killed him. Had he not …………………, he might not have been killed.

ALL THAT GLITTERS IS NOT GOLD

Once there was a stag in a forest. He felt very thirsty and went to a stream to drink water. The water of the pool was so clear that he could see his image in the water. He was very charmed to see the image of his horn. But when he saw his legs, he was very sorry because his legs were very thin and ugly.

While thinking so, he saw a hunter coming towards him with his hounds. The stag was so afraid that he started running fast to save his life. His legs helped him to run fast. But his horns got entangled with the creepers in the bushes. He fell down. The hunter came and killed him. Had he not the horns, he might not have been killed.

 

চকচক করলেই সোনা হয় না

একদা এক জঙ্গলে একটি হরিণ ছিল। সে খুব তৃষ্ণার্ত হলো এবং পানি পানের জন্য এক নদীতে গেলো। নদীর পানি এত পরিষ্কার ছিল যে সে পানিতে তার প্রতিবিম্ব দেখতে পেলো। সে তার শিং-এর প্রতিবিম্ব/ছায়া দেখে খুব মুগ্ধ হলো। কিন্তু যখন সে তার পা-গুলো দেখলো, সে খুব দুঃখিত হলো কারণ তার পা-গুলো ছিল খুব সরু এবং কুৎসিত।

যখন সে এরকম ভাবছিলো তখন সে এক শিকারীকে তার কুকুরগুলো সাথে নিয়ে তার দিকে আসতে দেখলো। হরিণটি এত ভীত ছিলো যে সে তার জীবন বাঁচাতে দ্রæত দৌড়াতে লাগলো। তার পা-গুলো তাকে দ্রæত দৌড়াতে সাহায্য করলো। কিন্তু শিংগুলো ঝোপের লতা-পাতার সাথে আটকে গেলো। সে নিচে পড়ে গেলো। শিকারী এলো এবং তাকে মেরে ফেললো। যদি তার শিংগুলো না থাকতো, সে হয়তো মারা পড়তো না।

 

4. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it: Class 7 English 1st Paper: Completing story

Once there lived two women in a village. One of them had a baby. But another woman claimed that baby. As a result, both of them entangled in a quarrel. None could find a solution to the problem. Last of all they went to the court of King Solomon. King Solomon was a very wise and just king. Finding out the truth he could solve any problem. When he saw that none left the claim of the baby, he thought what to do. Then he ordered one of his men ………………… ………………… and give one half ………………….. The first woman became very elated. She said, “I’m agreed with the decision. Please give me my half.” But the second woman started howling. She told the king, “Don’t …………………………. Give the baby to her.” The king …………………….. fact and gave the baby ……………. and the first woman was sent to prison.

 

THE JUDGEMENT OF KING SOLOMON

Once there lived two women in a village. One of them had a baby. But another woman claimed that baby. As a result, both of them entangled in a quarrel. None could find a solution to the problem. Last of all they went to the court of King Solomon. King Solomon was a very wise and just king. Finding out the truth he could solve any problem. When he saw that none left the claim of the baby, he thought what to do. Then he ordered one of his men to cut the baby into two equal halves and give one half to each of the women. The first woman became very elated. She said, “I’m agreed with the decision. Please give me my half.” But the second woman started howling. She told the king, “Don’t kill the baby. I don’t need my share. Give the baby to her.” The king understood the fact and gave the baby to the second woman and the first woman was sent to prison.

রাজা সলোমনের বিচার

একদা এক গ্রামে দুই মহিলা বাস করতো। তাদের একজনের একটি শিশু ছিল। কিন্তু অন্য মহিলাটি ঐ শিশুকে নিজের বলে দাবি করলো। ফলে, তাদের উভয়ে ঝগড়া শুরু করলো। কেউ এ সমস্যার সমাধান খুঁজে পেলো না। সবশেষে তারা রাজা সলোমনের আদালতে গেলো। রাজা সলোমন ছিলেন খুব জ্ঞানী ও ন্যায়পরায়ণ রাজা। সত্য উদ্ঘাটন করে তিনি যে কোন সমস্যার সমাধান করতে পারতেন। যখন তিনি দেখলেন যে কেউই শিশুটির দাবি ত্যাগ করছে না, তিনি ঠিক করলেন কী করতে হবে। তখন তিনি তাঁর কর্মচারিদের একজনকে শিশুটিকে সমান দুভাগে কেটে মহিলাদের প্রত্যেককে অর্ধেক করে দিয়ে দেওয়ার জন্য বললেন। প্রথম মহিলাটি খুব উৎফুল্ল হলো। সে বললো, “আমি এ সিদ্ধান্তে রাজি। অনুগ্রহ করে আমার অর্ধেক আমাকে দিন।” কিন্তু দ্বিতীয় মহিলা উচ্চস্বরে কাঁদতে শুরু করলো। সে রাজাকে বললো, “শিশুটিকে মারবেন না। আমি আমার অংশ চাই না। শিশুটি তাকে দিয়ে দিন।” রাজা আসল ঘটনা বুঝতে পারলেন এবং শিশুটি দ্বিতীয় মহিলাকে দিয়ে দিলেন এবং প্রথম মহিলাকে কারাগারে পাঠানো হলো।

 

5. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it:

Once there lived a happy cobbler who passed his days in working and singing from morning till night. A rich neighbour of his was a banker who one day said to him, “How much a year do you earn?” The cobbler laughed and said, “How much a year, Sir; I never reckoned in that way. I earn a little everyday and it brings my meals and I am happy.” The banker said, “I have resolved …………………………. of want. Take these thousand pounds, preserve them carefully and use them ……………….. .” The cobbler who had never seen so much money at a time in his life before, hurried home and buried his treasure in the earth. But alas! He buried …………………………. night he could not enjoy a sound sleep. He would remain alert the whole night. He would think of the money. Thus he lost ……………………………. . One day he went to the banker and told him that …………………………….. So he told the banker to take his money back and finally the cobbler returned the money to the banker. Again he was able to enjoy …………….. and …………………. and happiness. Thus it was proved that true happiness lies in contentment.

HAPPINESS LIES IN CONTENTMENT

Once there lived a happy cobbler who passed his days in working and singing from morning till night. A rich neighbour of his was a banker who one day said to him, “How much a year do you earn?” The cobbler laughed and said, “How much a year, Sir; I never reckoned in that way. I earn a little everyday and it brings my meals and I am happy.” The banker said, “I have resolved to place you above the fear of want. Take these thousand pounds, preserve them carefully and use them in time of need.” The cobbler who had never seen so much money at a time in his life before, hurried home and buried his treasure in the earth. But alas! He buried his happiness with it too because at night he could not enjoy a sound sleep. He would remain alert the whole night. He would think of the money. Thus he lost his sleep and happiness. One day he went to the banker and told him that his money had snatched away his sleep. So he told the banker to take his money back and finally the cobbler returned the money to the banker. Again he was able to enjoy sound sleep and mental peace and happiness. Thus it was proved that true happiness lies in contentment.

তৃপ্তিতেই সুখ নিহিত

একদা এক সুখী মুচি ছিল যে সকাল থেকে রাত পর্যন্ত কাজ করে এবং গান গেয়ে তার দিন কাটাতো। তার ধনী প্রতিবেশী ছিল একজন ব্যাংকার যে একদিন তাকে বললো, “বছরে তুমি কত আয় কর?” মুচি হাসলো এবং বললো, “বছরে কত, স্যার; আমি কখনো এভাবে ভেবে দেখিনি। আমি প্রতিদিন সামান্য আয় করি এবং এটা আমার খাবার যোগাড় করে দেয়। আর আমি সুখী।” ব্যাংকার বললো, “আমি তোমার অভাব মোচনের সিদ্ধান্ত নিয়েছি। এই হাজার টাকা নাও, এগুলো সাবধানে রাখো এবং প্রয়োজনের সময় এদের খরচ করো।” মুচিটি যে জীবনে এর আগে কখনো একসাথে এত টাকা দেখেনি সে দ্রæত বাড়ি গেলো এবং তার সম্পদ মাটিতে পুঁতে রাখলো। কিন্তু হায়! সে এর সাথে তার সুখকেও মাটিচাপা দিয়ে রাখলো কারণ রাতে সে ভালোভাবে ঘুমাতে পারলো না। সে সারারাত সতর্ক থাকতো। সে টাকার কথা চিন্তা করতো। এভাবে সে তার ঘুম এবং সুখ হারালো। একদিন সে ব্যাংকারের কাছে গেল এবং তাঁকে বললো যে তাঁর টাকা তার ঘুম কেড়ে নিয়েছে। তাই সে ব্যাংকারকে তাঁর টাকা ফেরত নিতে বললো এবং অবশেষে মুচি ব্যাংকারকে টাকাটা ফেরত দিলো। আবার সে ভালো ঘুম এবং মানসিক শান্তি ও সুখ উপভোগ করতে সমর্থ হলো। এভাবে এটা প্রমাণিত হলো যে তৃপ্তিতেই সুখ নিহিত থাকে।

 

 

6. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it. Class 7 English 1st Paper: Completing story

Once a fox saw a crow sitting on the top of a tree. She had a piece of meat in her beak. “I wish I could somehow make the crow drop it. What a hearty meal of it I would make!” thought the hungry fox within himself. “Good morning, Madam Crow”, said he. “I am told that ……………………. . Will you just sing to me …………………….?” Now this crow happened ……………………. . She felt flattered ……………………., and readily agreed. As she opened her beak to sing, ……………………. . The fox took it up and ……………………. . The poor crow had ……………………. . So, indeed she …………………….. She said to herself, ……………………. I will never ……………………. .

THE FOX AND THE CROW

Once a fox saw a crow sitting on the top of a tree. She had a piece of meat in her beak. “I wish I could somehow make the crow drop it. What a hearty meal of it I would make!” thought the hungry fox within himself. “Good morning, Madam Crow”, said he. “I am told that you have a very sweet voice. Will you just sing to me one of your sweetest songs?” Now this crow happened to be a silly bird. She felt flattered at the false praise of her voice, and readily agreed. As she opened her beak to sing, the piece of meat fell to the ground below. The fox took it up and ran away with it. The poor crow had nothing to do but repent. So, indeed she felt very sorry. She said to herself, “What a fool I made of myself! I will never trust a flatterer (†Zvlv‡gv`Kvix) any more.”

খেঁকশিয়াল এবং কাক

একদা এক খেঁকশিয়াল একটি কাককে গাছের ডালে বসে থাকতে দেখল। তার ঠোঁটে এক টুকরা মাংস ছিল। “আমি যেভাবেই হোক কাকের কাছ থেকে যদি এটা ফেলতে পারতাম,” ক্ষুধার্ত শিয়াল মনে মনে ভাবল “এটি কি সুন্দর একটি মনোমুগ্ধকর খাবার হতো!” “শুভ সকাল, ম্যাডাম কাক,” সে বলল, “আমাকে বলা হয়েছে যে তোমার একটা খুব সুন্দর কণ্ঠ আছে। তুমি কি তোমার সুমিষ্ট গানের মধ্য থেকে আমাকে একটা গান গেয়ে শোনাতে পার?” আসলে এই কাকটি ছিল একটি বোকা কাক। সে তার কণ্ঠের মিথ্যা প্রশংসা শুনে খুশি হলো এবং তৎক্ষণাৎ রাজি হলো। যেইমাত্র সে গান গাওয়ার জন্য তার ঠোঁট খুলল, তার মাংসের টুকরাটি নিচে মাটিতে পড়ে গেল। শেয়াল এটা তুলে নিল এবং দৌঁড়ে পালিয়ে গেল। অসহায় কাকের অনুতাপ করা ছাড়া আর কিছুই করার ছিল না। তাই, সত্যিই সে খুব দুঃখবোধ করল। সে নিজে নিজে বলল, “আমি কি বোকামিই না করেছি! আমি আর কখনোই কোনো তোষামোদকারীকে বিশ্বাস করব না।

 

7. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it.

Once upon a time, an ant lived on the bank of a river. One day it suddenly slipped into water. It was trying very hard to come ashore. A dove lived in a tree on the bank not far from the spot. The dove saw the ant ……………………. . She was touched …………………….. So in order to save it from being drowned she at once ……………………. . The ant got on the leaf and ……………………. . A few days after this, ……………………. . The ant saw and …………………. . He aimed his gun ……………………. . As soon as the ant saw this, ……………………. . The pain caused by the ant made the hunter crying at a loud voice. The dove …………………….. Thus the ant saved the dove ……………………. .

THE ANT AND THE DOVE

Once upon a time, an ant lived on the bank of a river. One day it suddenly slipped into water. It was trying very hard to come ashore. A dove lived in a tree on the bank not far from the spot. The dove saw the ant struggling in a helpless condition. She was touched with pity. So in order to save it from being drowned she at once dropped a leaf into the water. The ant got on the leaf and saved itself. A few days after this, a hunter came there with a gun. The ant saw and followed him. He aimed his gun to shoot the dove in the tree. As soon as the ant saw this, it bit his foot. The pain caused by the ant made the hunter crying at a loud voice. The dove heard the sound and fly off at once. Thus the ant saved the dove that had once saved its life.

পিঁপড়া এবং ঘুঘু

একদা একটি পিঁপড়া নদীর ধারে বাস করত। একদিন এটা হঠাৎ পানিতে পড়ে গেল। তীরে ওঠার জন্য এটি আপ্রাণ চেষ্টা করছিল। একটি ঘুঘু এই জায়গার কাছাকাছি নদীর ধারে একটি গাছে বাস করতো। ঘুঘুটি দেখল পিঁপড়াটি নিঃস্ব অবস্থায় বাঁচার প্রাণপণ চেষ্টা করছে। তার খুব করুণা হলো। তাই সে এটাকে ডুবে যাওয়া থেকে বাঁচাবার জন্য পানিতে একটা পাতা ফেললো। পিঁপড়া পাতায় উঠল এবং নিজের জীবন রক্ষা করল। এর কিছুদিন পর, এক শিকারি সেখানে একটা বন্দুক নিয়ে এলো। পিঁপড়া তাকে দেখলো এবং অনুসরণ করল। সে গাছে ঘুঘুটিকে গুলি করার জন্য তার বন্দুক তাক করল। যখনই পিঁপড়া এটা দেখল তখনই এটা শিকারির পায়ে কামড় দিল। পিঁপড়ার কামড়ের ব্যথার ফলে শিকারী যন্ত্রণায় জোরে চিৎকার করে উঠলো। ঘুঘুটি এটা শুনতে পেল এবং তৎক্ষণাৎ উড়ে যেতে পারলো। এভাবে পিঁপড়া ঘুঘুকে রক্ষা করল যে একদিন এটির জীবন রক্ষা করেছিল।

 

8. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it.

Androcles was a Roman slave who had committed a crime. He escaped to a hilly forest where he took shelter in a cave. Soon a roaring lion entered it. Androcles was frightened beyond measure. But the beast limped near him with clear signs of pain. As it raised one of its paws, Androcles noticed that a big thorn had run into it and Androcles ……………………. . Then, the lion went out and brought a kill ……………………. . Some days after, however, ……………………. . Androcles felt so hungry that he came out and was ……………………. . He was ……………………. . But the lion let loose upon him ……………………. . Like a pet dog, ……………………. . The spectators were …………………….. It was the very lion whom …………………….. This unusual event led his master ……………………..

ANDROCLES AND THE LION

Androcles was a Roman slave who had committed a crime. He escaped to a hilly forest where he took shelter in a cave. Soon a roaring lion entered it. Androcles was frightened beyond measure. But the beast limped near him with clear signs of pain. As it raised one of its paws, Androcles noticed that a big thorn had run into it and Androcles gently drew it out. Since then, the lion went out and brought a kill for his benefactor’s food. Some days after, however, it did not return. Androcles felt so hungry that he came out and was arrested by his master. He was to be thrown before a hungry lion. But the lion let loose upon him behaved differently. Like a pet dog, it fawned at his feet. The spectators were utterly surprised. It was the very lion whom he had helped. This unusual event led his master to set him free as innocent.

অ্যান্ড্রোক্লিস এবং সিংহ

অ্যান্ড্রোক্লিস ছিল একজন রোমান দাস যে একটি অপরাধ করেছিল। সে একটা পাহাড়ি জঙ্গলের দিকে পালিয়ে গেল এবং সেখানে একটা গুহায় আশ্রয় নিল। শীঘ্রই একটা গর্জনরত সিংহ গুহায় প্রবেশ করল। অ্যান্ড্রোক্লিস প্রচণ্ড ভয় পেল। কিন্তু পশুটি খোঁড়াতে খোঁড়াতে খুব ব্যথা নিয়ে তার কাছে আসল। যখন এটা এর একটি পা উঠালো, অ্যান্ড্রোক্লিস দেখলো যে একটা বড় কাঁটা এর পায়ে বিঁধেছে এবং অ্যান্ড্রোক্লিস সাবধানে এটা বের করে দিল। তখন সিংহ বেরিয়ে গেল এবং তার উপকারির খাওয়ার জন্য একটা বড় শিকার মেরে আনলো। যাহোক কিছুদিন পর এটা আর ফিরে এল না। অ্যান্ড্রোক্লিস খুব ক্ষুধা অনুভব করায় গুহা থেকে বেরিয়ে এলো এবং তার মনিবের কাছে ধরা পড়লো। তাকে একটা ক্ষুধার্ত সিংহের সামনে নিক্ষেপ করা হয়েছিল। কিন্তু ছেড়ে দেওয়া সিংহটি তার সামনে এসে ভিন্ন আচরণ করল। একটা পোষা কুকুরের মতো এটা তার পায়ের কাছে এসে বসল। দর্শকরা তখন চরম বিস্মিত হলো। এটা সেই সিংহ যাকে সে সাহায্য করেছিল। এই অস্বাভাবিক ঘটনায় তার মনিব তাকে নিরপরাধ ভেবে মুক্ত করে দিল।

 

9. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it.

Robert Bruce, the king of Scotland, fought several battles to regain his country’s freedom but was each time defeated. Naturally he was in a very dejected mood. Sitting in his hideout, he lost himself in deep thought. Deep in despair, when he was thinking of giving up, he saw a spider trying to reach the ceiling of the cave. He was looking at it and waited to see what the spider would do. He wondered if the tiny creature would manage to reach the high ceiling. The spider went some way up its ……………………. . King Bruce became deeply interested and anxiously waited for the outcome ……………………. The spider did not give up ……………………. . It made as many as nine attempts ……………………. . King Bruce thought that now it would ……………………. It climbed up once more and succeeded ……………………. .

This sight filled ……………………. . He set about gathering forces, determined to fight ……………………. . Working secretly, he gathered a large band of  soldiers and gave battle ……………………. . This time, ……………………. .

ROBERT BRUCE

Robert Bruce, the king of Scotland, fought several battles to regain his country’s freedom but was each time defeated. Naturally he was in a very dejected mood. Sitting in his hideout, he lost himself in deep thought. Deep in despair, when he was thinking of giving up, he saw a spider trying to reach the ceiling of the cave. He was looking at it and waited to see what the spider would do. He wondered if the tiny creature would manage to reach the high ceiling. The spider went some way up its own silken thread but fell. King Bruce became deeply interested and anxiously waited for the outcome of the tiny creature’s effort. The spider did not give up but continued its effort. It made as many as nine attempts but without any success. King Bruce thought that now it would give up the attempt, but it did not. It climbed up once more and succeeded in reaching the ceiling.

This sight filled the King with hope. He set about gathering forces, determined to fight until victory was achieved. Working secretly, he gathered a large band of soldiers and fought a battle against the occupied forces. This time, he was successful.

রবার্ট ব্রুস

স্কটল্যান্ডের রাজা রবার্ট ব্রুস তার দেশকে স্বাধীন করার জন্য অনেক যুদ্ধ করেছেন, কিন্তু প্রত্যেকবার পরাজিত হয়েছেন। স্বভাবতই তিনি খুব বিমর্ষ অবস্থায় ছিলেন । তার গোপন আস্তানায় বসে, তিনি গভীর চিন্তায় মগ্ন ছিলেন। গভীর হতাশায় যখন তিনি হাল ছেড়ে দেওয়ার চিন্তা করছিলেন, তিনি দেখলেন একটা মাকড়সা গুহার ছাদ স্পর্শ করার চেষ্টা করছে। তিনি এটার দিকে তাকালেন এবং মাকড়সা কী করে তা দেখতে চাইলেন। কীভাবে এই নগণ্য জীব উঁচু ছাদে পৌঁছাতে চেষ্টা করছে তা দেখে তিনি বিস্মিত হলেন। মাকড়সাটি তার নরম সুতা দিয়ে কিছুটা পথ উঠছিল কিন্তু ব্যর্থ হলো। রাজা ব্রæস গভীরভাবে আগ্রহী হলেন এবং ছোট এই জীবটির চেষ্টার ফল দেখার জন্য উদ্বিগ্নভাবে অপেক্ষা করছিলেন। মাকড়সাটি হাল না ছেড়ে চেষ্টা চালিয়ে গেল। এটা নয়বার চেষ্টা করল কিন্তু কোনো সফলতা এলো না। রাজা ব্রুস চিন্তা করলেন যে এখন এটা তার চেষ্টা থামিয়ে দিবে, কিন্তু এটা তা করল না। এটা আরো একবার ওঠার চেষ্টা করল এবং ছাদ স্পর্শ করতে সফল হলো।

এই দৃশ্য রাজার মধ্যে আশার সঞ্চার করল। তিনি সৈন্য জড়ো করতে শুরু করলেন, যতক্ষণ বিজয় অর্জন না হয় ততক্ষণ যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়ার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হলেন। গোপনভাবে কাজ করে তিনি বিশাল সৈন্যদল জড়ো করলেন এবং দখলদার বাহিনীর সাথে যুদ্ধ করলেন। এবার তিনি সফল হলেন।

 

10. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it.

Once a dog stole a piece of meat from a butcher’s shop. The dog ran off with it in his mouth. On his way, there was a narrow stream. The stream was bridged over by a plank placed across it. As the dog was on the plank, he suddenly looked down. He saw his own image…………………….. He took it …………………….. “I must fight that out and get his piece.” said he, “I am ……………………..” In fact it was his own shadow and ……………………. . As he opened his mouth to bark at his own shadow, …………………….. It fell ……………………..

He jumped into the water at once ……………………. . He searched for it by diving and swimming, but it was lost for ever, for it was carried away ……………………..

THE GREEDY DOG

Once a dog stole a piece of meat from a butcher’s shop. The dog ran off with it in his mouth. On his way, there was a narrow stream. The stream was bridged over by a plank placed across it. As the dog was on the plank, he suddenly looked down. He saw his own image on the clear water below. He took it another dog with a piece of meat. “I must fight that out and get his piece,” said he, “I am so hungry.” In fact it was his own shadow and not another dog. As he opened his mouth to bark at his own shadow, the piece of meat dropped down from his mouth. It fell into the stream.

He jumped into the water at once to get back his piece of meat. He searched for it by diving and swimming, but it was lost for ever, for it was carried away by the current of the stream.

লোভী কুকুর

একদিন এক কুকুর একটা কসাইয়ের দোকান থেকে এক টুকরা মাংস চুরি করল। কুকুর এটা তার মুখে নিয়ে দৌড়ে পালাল। তার পথিমধ্যে একটা সরু নদী ছিল। নদী পার হবার জন্য কাঠের তক্তা দিয়ে তৈরি একটি সেতু ছিল। যখন কুকুর তক্তার উপর গেল, সে হঠাৎ নিচে তাকাল। সে নিচের স্বচ্ছ পানিতে তার প্রতিচ্ছবি দেখতে পেল। সে এটাকে এক টুকরা মাংসসহ আরেকটি কুকুর মনে করল। “আমি অবশ্যই ঐ টুকরার জন্য লড়াই করব এবং তার টুকরাটি কেড়ে নেব।” সে বলল, “আমি খুব ক্ষুধার্ত।” আসলে এটা ছিল তার নিজের ছায়া এবং অন্য কোনো কুকুর নয়। যখন সে তার নিজের প্রতিচ্ছবির দিকে ঘেউ ঘেউ করার জন্য মুখ খুললো, মাংসের টুকরাটি তার মুখ থেকে নিচে পড়ে গেল। এটা নদীতে পড়ে গেল।

সে তার মাংসের টুকরা ফিরে পাবার জন্য নদীর পানিতে লাফ দিল। সে ডুব দিয়ে এবং সাঁতরিয়ে অনেক খোঁজাখুঁজি করল, কিন্তু এটা চিরতরে হারিয়ে গেল, কারণ, নদীর স্রোত এটাকে ভাসিয়ে নিয়ে গেছে।

 

11. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it.

The crows are ugly to look at. So they are unhappy. They want to be beautiful. But how! Once a crow got a chance to be beautiful. One day the crow found some beautiful feathers of a peacock in a jungle. He became very glad. He took the feathers one by one and ……………………………….. . He looked …………………….. and became ……………………….. because he was …………………… . So, he made up his mind ……………….. . Seeing him the peacocks ………………………. . They attacked him, pulled out …………………… When he returned to the crows, ………………….. . The crow ……………………… . He promised to the crows that ……………………… .

THE PROUD CROW

The crows are ugly to look at. So they are unhappy. They want to be beautiful. But how! Once a crow got a chance to be beautiful. One day the crow found some beautiful feathers of a peacock in a jungle. He became very glad. He took the feathers one by one and stuck them in among his own feather. He looked at himself and became glad and proud because he was no longer ugly like other crows. So, he made up his mind to go to the peacocks and live with them. Seeing him the peacocks understood that he was a crow in the guise of a peacock. They attacked him, pulled out the false feathers and drove him away. When he returned to the crows, they also drove him away. The crow realized his fault. He promised to the crows that he would never be false.

অহংকারী কাক

কাক দেখতে কুৎসিত। তাই তারা অসুখী। তারা সুন্দর হতে চায়। কিন্তু কীভাবে! একদা একটা কাক সুন্দর হওয়ার সুযোগ পেল। একদিন কাকটি এক বনে ময়ূরের কিছু সুন্দর পালক দেখতে পেলো। সে খুবই আনন্দিত হলো। সে পালকগুলো একটা একটা করে নিল এবং এগুলোকে তার নিজের পালকের সাথে লাগাল। সে নিজের দিকে তাকাল এবং আনন্দিত ও গর্ববোধ করল কারণ সে আর অন্য কাকদের মতো কুৎসিত ছিল না। তাই সে ময়ূরদের কাছে যেতে এবং তাদের সাথে থাকতে মনস্থির করলো। তাকে দেখে ময়ূরেরা বুঝতে পারল যে সে ময়ূরের ছদ্মবেশে একটা কাক। তারা তাকে আক্রমণ করল, নকল পালকগুলো টেনে তুলে ফেলল এবং তাকে তাড়িয়ে দিল। যখন সে কাকদের কাছে ফিরে গেল, তারাও তাকে তাড়িয়ে দিল। কাক তার ভুল বুঝতে পারল। সে কাকদের কাছে প্রতিজ্ঞা করল যে সে কখনো প্রতারণা করবে না।

 

 

12. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it:

It was long time ago. There was a town in Germany called Hamelin. The town of Hamelin had a great problem with rates. These rate were so big that they fought the dogs, killed the cats and bit the babies in the cradles. They ate up the corn. Their shrieking and squeaking was unbearable.

At last people came to the Mayor. They told him to do something. The Mayor called a meeting with his councillors ad discussed the problems for hours. But ……………… .

Just then ……………………… . He said that ……………………………. He told he would …………………. The Mayor ………………………… The pied piper …………………….. and began ………………. Soon rats ………………….. He took …………………… Thus all the rats ……………..

THE PIED PIPER OF HAMELIN

It was a long time ago. There was a town in Germany called Hamelin. The town of Hamelin had a great problem with rats. These rats were so big that they fought the dogs, killed the cats and bit the babies in the cradles. They ate up the corn. Their shrieking and squeaking were unbearable.

At last, people came to the Mayor. They told him to do something. The Mayor called a meeting with his councilors and discussed the problems for hours. But no solution came.

Just then a man of fantastic dress appeared. He said that people called him ‘Pied Piper’. He told he would rid the town of rats if they paid him a thousand guilders. The Mayor agreed to it. The pied piper took out a pipe from his pocket and began to play on it. Soon rats began to follow him from every house. He took all the rats of the town into the River Weser. Thus all the rats were drowned in the water.

হ্যামেলিনের বাঁশিওয়ালা

অনেকদিন আগের কথা। জার্মানিতে হ্যামেলিন নামে একটি শহর ছিল। হ্যামেলিন শহর ইঁদুরের যন্ত্রণায় এক বড় সমস্যায় পড়েছিল। এই ইঁদুরগুলো এতোই বড় ছিল যে এগুলো কুকুরের সাথে লড়াই করতো, বিড়াল মারত এবং দোলনার মধ্যে ছোট শিশুদের কামড়াতো। তারা শস্য খেয়ে ফেলত। তাদের তীক্ষèকণ্ঠের চেঁচামেচি এবং কিচমিচ শব্দ ছিল অসহনীয়। অবশেষে জনগণ মেয়রের কাছে এলো। তারা তাকে কিছু একটা করতে বললো। মেয়র তার সভাসদদের নিয়ে একটা সভা আহŸান করলেন এবং ঘণ্টার পর ঘণ্টা সমস্যাটি নিয়ে আলোচনা করলেন। কিন্তু কোনো সমাধান এলো না।

ঠিক তখন চমৎকার পোশাকের একজন লোক উপস্থিত হলো। সে বলল যে জনগণ তাকে বাঁশিওয়ালা নামে ডাকে। সে বলল যদি তারা তাকে এক হাজার মুদ্রা দেয় তাহলে সে শহরের ইঁদুরগুলোকে তাড়িয়ে দিবে। মেয়র এতে রাজি হলেন। বাঁশিওয়ালা তার পকেট থেকে একটা বাঁশি বের করে বাজাতে শুরু করল। দ্রæত ইঁদুরেরা প্রত্যেক ঘর থেকে বের হয়ে তাকে অনুসরণ করতে লাগল। সে শহরের সকল ইঁদুরকে ওয়েজার নদীতে নিয়ে ফেলল। এভাবে সকল ইঁদুর পানিতে ডুবে গিয়েছিল।

 

13. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it.

One day two rats stole a piece of bread. They failed to divide it in equal parts as both of them wanted the larger part. They fought for that. Lastly, they agreed to put up their problem to the monkey. All the animals of the forest knew him as the wiser animal. They went to the monkey and asked him to divide the bread into two equal parts. The monkey …………… hand. “One piece is clearly bigger …………… So he bit off a part of …………… “That piece now …………… So he bit off a part of the bigger piece. That piece now became …………… The monkey, therefore, ate a part of the piece …………… . At last, there was only …………… . The rats now begged the monkey …………… . The monkey wanted it for his fee …………… . The rats indeed left …………… .

DIVIDING THE BREAD

One day two rats stole a piece of bread. They failed to divide it in equal parts as both of them wanted the larger part. They fought for that. Lastly, they agreed to put up their problem to the monkey. All the animals of the forest knew him as the wiser animal. They went to the monkey and asked him to divide the bread into two equal parts. The monkey divided the bread into two pieces and took a piece in each hand. “One piece is clearly bigger than the other”, said the monkey. So he bit off a part of the bigger piece. “That piece now became smaller than the other,” said the monkey. So he bit off a part of the bigger piece. That piece now became smaller than the other. The monkey, therefore, ate a part of the piece to make the other smaller. At last, there was only one small piece of bread left. The rats now begged the monkey to give that piece to them. The monkey wanted it for his fee and ate up that also. The rats indeed left the place becoming sadder and wiser.

রুটি ভাগাভাগি

একদিন দুটি ইঁদুর এক টুকরা রুটি চুরি করল। যেহেতু তারা উভয়ই বড় অংশটি চাইলো, তাই তারা এটা সমানভাবে ভাগ করতে ব্যর্থ হলো। তারা সেটার জন্য লড়াই করল। অবশেষে তারা তাদের সমস্যা বানরের কাছে উপস্থাপন করতে একমত হলো। বনের সকল প্রাণী তাকে অধিকতর জ্ঞানী মনে করত। তারা বানরের কাছে গেল এবং রুটিটি সমান দু’ভাগে ভাগ করে দিতে বলল। বানরটি রুটিটিকে দুইভাগ করলো এবং প্রত্যেক হাতে এক টুকরা করে নিল। “এক টুকরা স্পষ্টত অন্য টুকরার চেয়ে বড়”, বানরটি বলল। তাই সে বড় অংশ থেকে একটু টুকরা কামড় দিলো। “এই অংশ এখন অন্য অংশ থেকে ছোট হয়ে গেছে”, বানরটি বলে। তাই সে বড় অংশ থেকে একটু কামড়ে নেয়। এই অংশ এখন অন্য অংশ থেকে ছোট হয়ে গেছে। বানরটি, এভাবে অন্য টুকরাকে ছোট করার জন্য এক অংশ খেয়ে ফেলে। অবশেষে, শুধু ছোট এক টুকরা রুটি অবশিষ্ট থাকে। ইঁদুরেরা এখন বানরের কাছে ঐ টুকরা তাদেরকে দেয়ার জন্য প্রার্থনা করে। বানর এটা তার মজুরি হিসাবে চায় এবং সেটাও খেয়ে ফেলে। ইঁদুরেরা যথার্থই দুঃখিত এবং জ্ঞানী হয়ে ঐ স্থান ত্যাগ করলো।

 

14. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it.

There once lived a saint in a deep forest. One day a poor, weak mouse caught his notice. He fed it well. A cat soon came to his hut. So the saint turned the mouse into a cat. Soon a dog came there and …………………………. The saint and the dog lived ……………………………… One evening, however, they saw …………………………. . The dog trembled …………………….. So the saint at once ………………………………. Now the tiger …………………… In his pride, he prowled about ………………………. But it forgot the past and also ……………….. . One day, the tiger thought of making ……………………………. .  The saint who could read the mind of the tiger, ………………………………….. .

THE SAINT AND THE MOUSE

There once lived a saint in a deep forest. One day a poor weak mouse caught his notice. He fed it well. A cat soon came to his hut. So the saint turned the mouse into a cat. Soon a dog came there and the saint now turned the cat into a dog.  The saint and the dog lived quite happily for sometimes.  One evening, however, they saw a tiger there roaming in search for prey. The dog trembled in fear. So the saint at once made it a tiger. Now the tiger felt very happy. In his pride, he prowled about terrifying the other animals of the forest. But it forgot the past and also the kindness of the saint. One day, the tiger thought of making a hearty meal of him.  The saint who could read the mind of the tiger changed it back into the mouse.

দরবেশ এবং ইঁদুর

একদা এক গভীর জঙ্গলে একজন দরবেশ বাস করতেন। একদিন এক দুর্বল অসহায় ইঁদুর তাঁর চোখে পড়লো। দরবেশ এটাকে ভালোভাবে খাওয়ালেন। শীঘ্রই একটি বিড়াল তাঁর কুঁড়েঘরে এলো। তাই দরবেশ ইঁদুরটিকে বিড়াল বানিয়ে দিলেন। শীঘ্রই সেখানে একটি কুকুর আসলো এবং দরবেশ বিড়ালটিকে কুকুর বানিয়ে দিলেন। দরবেশ এবং কুকুর কিছু সময়ের জন্য সুখে বাস করলো। যাহোক, এক সন্ধ্যায়, তারা দেখল একটি বাঘ শিকারের খোঁজে সেখানে গর্জন করছে। কুকুরটি ভয়ে কাঁপতে লাগলো। তাই দরবেশ তৎক্ষণাৎ এটাকে একটি বাঘ বানিয়ে দিলেন। এখন বাঘ খুব সুখী বোধ করছিল। গর্বিতভাবে সে শিকারের উদ্দেশ্যে বেরিয়ে বনের অন্যান্য প্রাণীদেরকে ভীত করে তুললো। কিন্তু এটা তার অতীত এবং দরবেশের দয়ার কথাও ভুলে গেল। একদিন বাঘ তাকে দিয়ে একটা সুন্দর খাবারের ব্যবস্থা করার চিন্তা করল। দরবেশ যিনি বাঘের মনের অবস্থা বুঝতে পারলেন তিনি এটাকে পুনরায় ইঁদুরে রূপান্তরিত করলেন।

 

 

15. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it.

Once a hungry fox was searching for food in the forest. After a while, he came to a vine-yard. Ripe grapes were in the vines. The fox was very hungry and thirsty. The sight of the ripe grapes …………… . He was tempted ……………. The grapes were ……………. The fox thought of having ……………. So, he jumped and jumped ……………. He did it ……………. But the grapes were ……………. The poor fox became tired and …………… . So he went away and said : “…………… . I don’t want …………… .”

GRAPES ARE SOUR

Once a hungry fox was searching for food in the forest. After a while, he came to a vine-yard. Ripe grapes were in the vines. The fox was very hungry and thirsty. The sight of the ripe grapes was joy for him. He was tempted by the beautiful ripe grapes. The grapes were hanging high. The fox thought of having a good meal of the ripe grapes. So, he jumped and jumped to reach the grapes. He did it again and again. But the grapes were too high to reach. The poor fox became tired and thought that it was no good trying. So he went away and said, “The grapes are sour. I don’t want to have the grapes.”

আঙ্গুর ফল টক

একদা এক ক্ষুধার্ত শেয়াল বনে খাবার খুঁজছিল। কিছুক্ষণ পর সে একটি আঙ্গুর ক্ষেতের কাছে এল। ক্ষেতে পাকা আঙ্গুর ছিল। শেয়ালটি খুব ক্ষুধার্ত এবং পিপাসার্ত ছিল। পাকা আঙ্গুরের দৃশ্য তার জন্য ছিল আনন্দের। সুন্দর পাকা আঙ্গুর দেখে সে প্রলুব্ধ হলো। আঙ্গুরগুলো অনেক উঁচুতে ঝুলছিল। শেয়াল চিন্তা করল যে পাকা আঙ্গুরে ভালো একটা আহার হবে। তাই, সে আঙ্গুর ধরার জন্য লাফের পর লাফ দিল। সে এটা বারবার করল। কিন্তু আঙ্গুরগুলো এত উঁচুতে ছিল যে সেখানে পৌঁছানো যাচ্ছিল না। অসহায় শেয়ালটি ক্লান্ত হয়ে পড়লো এবং চিন্তা করল যে আর চেষ্টা করে কোনো লাভ নেই। তাই সে চলে গেল এবং বললো, ‘আঙ্গুরফল টক। আমার আঙ্গুরফল খেতে চাইনা।’

 

16. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it.

Once upon a time there lived an old farmer. He had three sons who used to quarrel among themselves. One day, the sons were quarrelling again and the old farmer heard them. In order to teach them the value of unity he called his sons beside him………… The three sons went and brought………… The old farmer………… with the rope. Then he asked his sons ………… The three sons tried and tried but………… Then their father untied the sticks and………… He told them………… . This time they all………… Then the old farmer………… nobody could………… .

UNITY IS STRENGTH

Once upon a time there lived an old farmer. He had three sons who used to quarrel among themselves. One day, the sons were quarrelling again and the old farmer heard them. In order to teach them the value of unity he called his sons beside him and told them to bring him three sticks and some rope. The three sons went and brought the sticks and rope for their father. The old farmer then tied the sticks together with the rope. Then he asked his sons to break the bundle of sticks. The three sons tried and tried but they couldn’t break the bundle of sticks. Then their father untied the sticks and gave one stick to each of his sons. He told them again to break the sticks. This time they all broke their sticks easily. Then the old farmer told his sons that nobody could do any harm to them if they remained united.

একতাই বল

একদা এক বৃদ্ধ কৃষক ছিল। তার তিনটি ছেলে ছিল যারা নিজেদের মধ্যে সর্বদা ঝগড়া বিবাদ করতো। একদিন, আবারো ছেলেরা ঝগড়া বিবাদ করছিল এবং বৃদ্ধ কৃষক তাদের ঝগড়া শুনতে পেল। তাদেরকে একতার মূল্য শিক্ষা দেবার জন্য সে ছেলেদেরকে তার কাছে ডাকলো এবং তাদেরকে তিনটি লাঠি ও কিছু দড়ি আনতে বললো। তিন ছেলে গিয়ে তাদের বাবার কাছে লাঠি এবং দড়ি নিয়ে এল। বৃদ্ধ কৃষক তখন দড়ি দিয়ে লাঠিগুলো একত্রে বাঁধলো। তারপর সে তার ছেলেদের লাঠির আটিটি ভাংতে বললো। তিন ছেলে চেষ্টা করতে লাগলো কিন্তু তারা লাঠির আটিটি ভাংতে পারলো না। তখন বৃদ্ধ কৃষক লাঠির আটিটি খুলে দিল এবং প্রতিটি ছেলেকে একটা করে লাঠি দিল। সে তাদেরকে আবারো লাঠিগুলো ভাংতে বললো। এবার তারা তাদের লাঠিগুলো খুব সহজেই ভেঙে ফেললো। তারপর বৃদ্ধ কৃষক তার ছেলেদের বললো যে তোমরা যদি একত্রে থাক তাহলে কেউ তোমাদের কোনোরকম ক্ষতি সাধন করতে পারবে না।

 

17. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it.

Bayezid’s ailing mother wanted a glass of water to him. There was no water at home. Bayezid went to a distant fountain to fetch water. He came back with water and found his mother asleep. He did not awake her. Keeping a glass of water in hand, …………. . He was waiting …………. . But she …………. When it was dawn, …………. . and discovered …………. . She wondered …………. . Then she …………. . She could not …………. . She embraced …………. and blessed …………. .

DEVOTION TO MOTHER

Bayezid’s ailing mother wanted a glass of water to him. There was no water at home. Bayezid went to a distant fountain to fetch water. He came back with water and found his mother asleep. He did not awake her. Keeping a glass of water in hand, he stood still beside his mother’s bed. He was waiting for his mother’s awaking. But she was in sound sleep. When it was dawn, Bayazid’s mother awake and discovered her son standing beside her bed with a glass of water in hand. She wondered for a moment. Then she could remember the fact, she could not control her tears anyway. She embraced her son with deep love and blessed him from the core of her heart.

মাতৃভক্তি

বায়েজিদের অসুস্থ মা তার কাছে এক গ্লাস পানি চেয়েছিলেন। ঘরে কোনো পানি ছিল না। বায়েজিদ পানি আনতে দূরে একটা ঝর্ণার কাছে গেল। সে পানি নিয়ে ফিরে এলো এবং দেখল তার মা ঘুমিয়ে পড়েছে। সে তাকে জাগাল না। এক গ্লাস পানি তার হাতে নিয়ে, সে তার মায়ের বিছানার পাশে দাঁড়িয়ে রইল। সে তার মায়ের জেগে ওঠার জন্য অপেক্ষায় রইল। তিনি ছিলেন গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন। যখন ভোর হল, বায়েজিদের মা জাগলেন এবং দেখতে পেলেন তার ছেলে এক গ্লাস পানি হাতে নিয়ে তার বিছানার পাশে দাঁড়িয়ে আছে। তিনি কিছু সময়ের জন্য বিস্মিত হলেন। তারপর তিনি ঘটনা মনে করতে পারলেন। তিনি কোনোভাবেই তার চোখের পানি ধরে রাখতে পারলেন না। তিনি তার ছেলেকে গভীর ভালোবাসায় জড়িয়ে ধরলেন এবং তার অন্তরের অন্তঃস্থল থেকে তার জন্য দোয়া করলেন।

 

 

18. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it.

Once some mice were having a good time in a rich man’s house. Being fed up, the owner brought a cat. As a result, the mice fell in great difficulty. One day all the mice sat together in a conference ………………….. Different mice gave different suggestions. but none ……………………. At last, a young mouse stood up and suggested, “If we …………………….we’ll easily understand ………………….. and then we’ll”. All the mice praised the proposal …………………. He stood up and said, ………………….. but …………………….” Hearing this all the mice ………………………….. and felt disappointed. Finding no solution, ……………………….

WHO IS TO BELL THE CAT?

Once some mice were having a good time in a rich man’s house. Being fed up with the mice, the owner brought a cat. As a result, the mice fell in great difficulty. One day all the mice sat together in a conference in order to find a way out. Different mice gave different suggestions, but none was found acceptable. At last, a young mouse stood up and suggested, “If we tie a bell around the cat’s neck, we’ll easily understand when the cat is coming to the barn and then we’ll hasten into our holes.” All the mice praised the proposal except the old one. He stood up and said, “I’ve no doubt in my mind that the proposal is very good. But who will bell the cat?” Hearing this, all the mice began to look at one another and felt disappointed. Finding no solution the mice eventually migrated to another house.

বিড়ালের গলায় ঘণ্টা বাঁধবে কে?

একদা কিছু ইঁদুর এক ধনী লোকের বাড়িতে ভালোভাবে দিন পার করছিল। ইঁদুরের যন্ত্রণায় অতীষ্ঠ হয়ে, মালিক একটি বিড়াল আনলেন। ফলে, ইঁদুরগুলো এক কঠিন সমস্যায় পড়ল। একদিন সব ইঁদুর একটা পথ খুঁজে বের করার জন্য সভায় বসলো। বিভিন্ন ইঁদুর বিভিন্ন পরামর্শ দিল, কিন্তু কোনোটিই গ্রহণযোগ্য মনে হলো না। অবশেষে একটি তরুণ ইঁদুর উঠে দাঁড়াল এবং পরামর্শ দিল, “যদি আমরা বিড়ালের গলায় একটা ঘণ্টা বেঁধে দিই তাহলে যখনই বিড়াল শস্যাগার এর দিকে আসবে আমরা সহজে বুঝতে পারবো এবং তখনই আমরা গর্তে ঢুকে যাবো।” এক বৃদ্ধ ইঁদুর ছাড়া সকল ইঁদুর তার প্রস্তাবের প্রশংসা করল। সে উঠে দাঁড়াল এবং বলল, আমার মনে কোনো সন্দেহ নেই যে প্রস্তাবটি যথেষ্ট ভালো। কিন্তু কে বিড়ালের গলায় ঘণ্টা বাধবে?” এটা শুনে সকল ইঁদুর একে অপরের দিকে তাকাতে লাগল এবং হতাশ হলো। কোনো সমাধান না পেয়ে ইঁদুরগুলো অন্য এক বাড়িতে চলে গেল।

 

 

19. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it.

Once there lived a shepherd boy. He tended a flock of sheep near a forest. The forest was near a village. One day he wanted to make fun with the villagers. So, he began to cry out saying. “Tiger! Tiger!” The villagers thought …………… and they …………………. But the boy began …………………. . Many a time the boy ………………………….. So, the men really …………………. . One day ……………… and the boy cried out,  …………………………..” His neighbours heard him shouting but ……………………. . They thought that ………………….. . The Tiger fell upon ……………………

NOBODY BELIEVES A LIAR

Once there lived a shepherd boy. He tended a flock of sheep near a forest. The forest was near a village. One day he wanted to make fun with the villagers. So, he began to cry out saying “Tiger! Tiger!” The villagers thought that a tiger had come and they ran up to him. But the boy began to laugh at them.

Many a time the boy did this trick. So, the men really got angry with him. One day a tiger really came and the boy cried out “Tiger! Tiger!” His neighbors heard him shouting but they did not come. They thought the boy was again playing his trick to have a joke with them. The tiger fell upon the boy and tore him to pieces.

মিথ্যাবাদীকে কেউ বিশ্বাস করে না

একদা এক রাখাল বালক ছিল। সে নিকটে একটি বনের ধারে এক পাল ভেড়া চড়াতো। বনটি ছিল একটি গ্রামের নিকটে। একদিন সে গ্রামবাসীদের সাথে মজা করতে চাইলো। তাই সে ‘বাঘ! বাঘ!’ বলে চিৎকার করতে লাগল। গ্রামবাসীরা মনে করল হয়তো একটি বাঘ এসেছে তাই তারা তার কাছে দৌঁড়ে এলো। কিন্তু বালকটি তাদের দেখে হাসতে লাগল। অনেকবার বালকটি এই চালাকি করেছিল। তাই লোকজন বাস্তবেই তার প্রতি রাগান্বিত হয়েছিল। একদিন সত্যি সত্যিই একটি বাঘ এল এবং বালকটি চিৎকার করল, “বাঘ! বাঘ!”। তার প্রতিবেশিরা তার চিৎকার শুনল কিন্তু তারা আসলো না। তারা চিন্তা করল যে বালকটি পুনরায় তাদের সাথে মজা করার জন্য তার কৌশল অবলম্বন করছে। বাঘটি বালকটির ওপর ঝাঁপিয়ে পড়লো এবং তাকে টুকরো টুকরো করে ফেলল।

 

 

20. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it.

There lived a farmer in a village. He had a wonderful goose. The goose would lay a golden egg everyday. The farmer would sell it in the market. He would buy food, clothes, and daily necessaries with the money. He would even save some money every day. The farmer grew rich gradually. But the farmer was very greedy and intolerant. He thought that if he would sell an egg each day, it …………………………………………………………… He was hasty in nature and …………………………………. He wanted to have …………………………………. He planned to kill the goose to …………………………………. The farmer told the plan to his wife but …………………………………. She asked him to be tolerant and …………………………………. But the farmer didn’t pay ………………………………… . One evening the farmer killed the goose and………………………………… . But there were no eggs in the ………………………………… . Thus the greedy ………………………………… .

A GREEDY FARMER AND HIS GOOSE

There lived a farmer in a village. He had a wonderful goose. The goose would lay a golden egg everyday. The farmer would sell it in the market. He would buy food, clothes, and daily necessaries with the money. He would even save some money every day. The farmer grew rich gradually. But the farmer was very greedy and intolerant. He thought that if he would sell an egg each day, it would take a long time to become rich. He was hasty in nature and wanted to change his lot overnight. He wanted to have all the eggs at a time. He planned to kill the goose to get all the eggs. The farmer told the plan to his wife but she didn’t agree to the proposal. She asked him to be tolerant and not to be greedy. But the farmer didn’t pay any heed to his wife’s advice. One evening the farmer killed the goose and cut out the stomach of the goose. But there were no eggs in the stomach of the goose. Thus the greedy farmer lost everything.

একজন লোভী কৃষক এবং তার রাজহংসী

এক গ্রামে একজন কৃষক বাস করত। তার একটা বিস্ময়কর রাজহংসী ছিল। রাজহংসীটি প্রত্যেকদিন একটি করে সোনার ডিম পাড়তো। কৃষক এটা বাজারে বিক্রি করতো। সে এই টাকা দিয়ে খাবার, কাপড় এবং প্রাত্যহিক প্রয়োজনীয় জিনিস কিনতে পারতো। সে এমনকি প্রতিদিন কিছু টাকা বাচাতেও পারতো। কৃষকটি ধীরে ধীরে ধনী হতে লাগলো। কিন্তু কৃষক ছিল খুবই লোভী এবং ধৈর্যহীন। সে ভাবলো যদি সে প্রত্যেকদিন একটি করে ডিম বিক্রি করে তবে তার ধনী হতে অনেক সময় লাগবে। সে চটপটে স্বভাবের ছিল এবং রাতারাতি তার ভাগ্যের পরিবর্তন ঘটাতে চাইলো। সে সব ডিম একবারে পেতে চাইলো। সে সব ডিম একসাথে পাবার জন্য রাজহংসীটা হত্যার পরিকল্পনা করল। কৃষক তার পরিকল্পনার কথা স্ত্রীকে বলল কিন্তু তার স্ত্রী প্রস্তাবে রাজি হলো না। সে তাকে ধৈর্যশীল হতে বলল, লোভী হতে নয়। কিন্তু কৃষক তার স্ত্রীর উপদেশে কোনো কর্ণপাত করল না। এক সন্ধ্যায় কৃষক রাজহংসীটিকে হত্যা করল এবং হাঁসটির পেট কাটল। কিন্তু রাজহংসীটির পেটে কোনো ডিম ছিল না। এভাবে লোভী কৃষক সবকিছুই হারাল।

 

 

 

21. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it.

Sheikh Saadi was a great poet. Once he was going to the court of the king of Iran. He took shelter in a rich man’s house on his way to the court. The rich man did not treat him well. Sheikh Saadi was not wearing costly and gorgeous dress. He was wearing a very ordinary and cheap cloth. The treatment he received in the rich man’s house offended him. But he did not say anything to him.

On the next day Sheikh Saadi went to the court of the king and was received with honour. He stayed there for a few days. He composed some beautiful poems and entertained the king and his courtiers. He received rich gifts from the king. On his way to his village he again ……………………. . This time, the rich man was surprised …………………… and ……………………. .

While eating, Saadi was …………… delicious food and ……………. . Sheikh Saadi then instead of eating the food, ………………………………….. This surprised the rich man. “Why are you ………………………….. of your dress?” said the rich man. “I am putting them into the pockets of my dress ……………….,” said Saadi. The rich man realized his ………………… .

SHEIKH SAADI’S WIT

Sheikh Saadi was a great poet. Once he was going to the court of the king of Iran. He took shelter in a rich man’s house on his way to the court. Sheikh Saadi was wearing a very ordinary and cheap cloth. The treatment he received in the rich man’s house offended him. But he did not say anything.

On the next day Sheikh Saadi went to the court of the king and was received with honour. He stayed there for a few days. He composed some beautiful poems and entertained the king and his courtiers. He received rich gifts from the king. On his way to his village he again visited that rich man’s house. This time, the rich man was surprised to see Sheikh Saadi in a rich ornamental dress and treated him with the best of the foods and comfort.

While eating, Saadi was surprised to see the rich delicious food and understood the rich man’s attitude. Sheikh Saadi then instead of eating the food, started putting them into the pockets of his rich cloth. This surprised the rich man. “Why are you putting the food into the pockets of your dress?”, said the rich man. “I am putting them into the pockets of my dress because these foods are meant for my dress, not for me,” said Saadi. The rich man realized his earlier folly and became ashamed.

শেখ সাদির বুদ্ধিমত্তা

শেখ সাদি ছিলেন একজন মহান কবি। একদিন তিনি ইরানের রাজার দরবারে যাচ্ছিলেন। তিনি রাজপ্রাসাদে যাওয়ার সময় একজন ধনী লোকের বাড়িতে আশ্রয় গ্রহণ করেছিলেন। শেখ সাদির গায়ে খুব সস্তা এবং সাধারণ কাপড় ছিল। তিনি ধনী লোকের বাড়িতে যে ব্যবহার পেয়েছিলেন সেটা তাকে কষ্ট দিয়েছিল। কিন্তু তিনি তাকে কিছু বললেন না। পরদিন শেখ সাদি রাজদরবারে গেলেন এবং খুব সমাদর পেলেন। তিনি সেখানে কিছু দিনের জন্য অবস্থান করলেন। তিনি কিছু সুন্দর কবিতা রচনা করেন এবং রাজা ও তার সভাসদদের আনন্দ দিলেন। তিনি রাজার কাছ থেকে মূল্যবান উপহার সামগ্রী পেলেন। তার গ্রামে ফিরে আসার পথে তিনি ঐ ধনী লোকের বাড়িতে পুনরায় গেলেন। এইবার ধনী লোকটি শেখ সাদিকে মূল্যবান পোশাকে সজ্জিত দেখে বিস্মিত হলেন এবং তাকে ভালো খাবার এবং আরাম দিয়ে আপ্যায়ন করলেন। খাওয়ার সময় সাদি মূল্যবান সুস্বাদু খাবার দেখে বিস্মিত হলেন এবং ধনী লোকের মনোভাব বুঝতে পারলেন। শেখ সাদি তখন খাবার খাওয়ার পরিবর্তে তার মূল্যবান পোশাকের পকেটে এগুলো ভরতে শুরু করলেন। এটা ধনী লোকটিকে বিস্মিত করল। “কেন আপনি এই খাবারগুলো খাওয়ার পরিবর্তে আপনার পকেটে রাখছেন?”, ধনী লোক জিজ্ঞাসা করলো। সাদি বললেন, “আমি এগুলোকে আমার জামার পকেটে রাখছি কারণ এই খাবার আমার পোশাকের জন্য, আমার জন্য নয়”। ধনী লোকটি তার পূর্বের ভুল বুঝতে পারে এবং লজ্জিত হয়।

 

 

22. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it.

A proud hare laughed at the tortoise for its slow motion. But the tortoise challenged the hare to run a race. At this the hare was much amused. So it said, “Come along, let’s fix a date for the race.” They fixed a date and a place. A fox agreed to be the judge. The tortoise and the hare came to the starting point. The race began.            The hare began to run very fast. It ran a mile in a few minutes. Soon it found ……….. . It became sure of success. It said to itself, “What’s the use of going so fast? Perhaps, the tortoise has ……….. So, I can very well ………..” So it  saying, the hare slept on the way. In the meantime ……….. . It did not stop anywhere. When it came near the hare, ……….. It smiled and ……….. Many hours passed. The hare woke up. It saw that ……….. It immediately got on its feet. It began ……….. . But alas! The tortoise  had already gone far. It was ……….. So, the tortoise won the race. It proves that …………

SLOW AND STEADY WINS THE RACE

A proud hare laughed at the tortoise for its slow motion. But the tortoise challenged the hare to run a race. At this the hare was much amused. So it said, “Come along, let’s fix a date for the race.” They fixed a date and a place. A fox agreed to be the judge. The tortoise and the hare came to the starting point. The race began.            The hare began to run very fast. It ran a mile in a few minutes. Soon it found the tortoise far behind. It became sure of success. It said to itself, “What’s the use of going so fast? Perhaps, the tortoise has gone only a few yards by this time. So, I can very well have a good sleep before the tortoise comes up.” So it saying, the hare slept on the way. In the meantime the tortoise walked on and on. It did not stop anywhere. When it came near the hare, it saw the hare lying fast asleep. It smiled and quietly passed by the hare. Many hours passed. The hare woke up. It saw that it was already evening. It immediately got on its feet. It began to run very fast. But alas! The tortoise had already gone far. It was already crossing the winning post. So, the tortoise won the race. It proves that slow and steady wins the race.

অধ্যবসায়ের ফলেই সাফল্য লাভ হয়

এক অহংকারী খরগোশ কচ্ছপের ধীর গতির কারণে উপহাস করল। কিন্তু কচ্ছপ খরগোশকে একটা দৌড় প্রতিযোগিতায় প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য আহ্বান করলো। এতে খরগোশ অনেক বিস্মিত হলো। তাই এটা বলল, এসো দৌড় প্রতিযোগিতার জন্য একটা তারিখ নির্ধারণ করি।  তারা একটা দিন ও স্থান নির্ধারণ করলো। একটা শিয়াল বিচারক হতে রাজি হলো। কচ্ছপ এবং খরগোশ প্রতিযোগিতা শুরুর জায়গায় আসলো। প্রতিযোগিতা শুরু হলো। খরগোশ খুব জোরে দৌড়াতে শুরু করলো। এটা কয়েক মিনিটের মধ্যে এক মাইল পেরোলো। শীঘ্রই এটা দেখল যে কচ্ছপ তার থেকে অনেক পেছনে। এটা সাফল্যের ব্যাপারে নিশ্চিত হলো। এটা নিজে নিজে বলল, “এত দ্রæত যাওয়ার দরকার কী? সম্ভবত কচ্ছপ এই সময়ে মাত্র কয়েক গজ অতিক্রম করেছে। তাই কচ্ছপ আসার আগে আমি একটা চমৎকার ঘুম দিয়ে নিতে পারি।” একথা বলে, খরগোশ পথিমধ্যে ঘুমিয়ে পড়ল। এই সময়ে কচ্ছপ হেঁটেই চলল। এটা কোথাও থামল না। যখন এটা খরগোশের নিকট এল, তখন দেখলো খরগোশ গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন। এটা হাসল এবং নীরবে খরগোশকে অতিক্রম করল। অনেক সময় অতিবাহিত হলো। খরগোশ জাগ্রত হলো। সে দেখল ইতোমধ্যে সন্ধ্যা হয়ে গিয়েছে। এটা তৎক্ষণাৎ দাঁড়িয়ে পড়লো। এটা খুব জোরে দৌড়াতে আরম্ভ করল। কিন্তু হায়! কচ্ছপ ইতোমধ্যে অনেক দূরে চলে গিয়েছে। এটা ইতোমধ্যে বিজয়স্তম্ভ পার হচ্ছিল। তাই কচ্ছপ দৌড় প্রতিযোগিতায় জিতল। এটা প্রমাণ করে যে অধ্যবসায়ই সাফল্যের চাবিকাঠি।

 

23. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it.

Once a thirsty crow was flying to and fro in search of water. But he found no water anywhere. At last, he saw a pitcher …………….. He tried to dip …………….. . Then he tried to …………….. . The efforts only made him …………….. . At last, he caught sight of some …………….. . He picked up some of those and …………….. The water seemed …………….. . So he went on doing it till the water …………….. After some time the water came up within the reach of its beak. The crow now …………….. by drinking as much ………………

A THIRSTY CROW / WHERE THERE IS A WILL THERE IS A WAY

Once a thirsty crow was flying to and fro in search of water. But he found no water anywhere. At last, he saw a pitcher nearby and flew to it. He tried to dip his beak but to no effect. Then he tried to upset the jar but failed to turn it over. The efforts only made him more thirsty. At last, he caught sight of some stones lying at hand. He picked up some of those and began to drop those into the pitcher. The water seemed to rise a little. So he went on doing it till the water came up within the reach of his beak. After sometime the water came up within the reach of its beak. The crow now quenched his thirst by drinking as much as he liked.

একটি পিপাসার্ত কাক / ইচ্ছা থাকলেই উপায় হয়

একদিন এক পিপাসার্ত কাক পানির সন্ধানে এদিক ওদিক উড়ছিল। কিন্তু সে কোথাও পানি খুঁজে পাচ্ছিল না। অবশেষে সে কাছেই একটি কলস দেখতে পেল এবং এটির দিকে উড়ে গেল। সে তার ঠোঁট ভেতরে ডুবানোর চেষ্টা করল কিন্তু কোনো কাজ হলো না। তারপর সে কলসি কাত করার চেষ্টা করল কিন্তু কাত করতে ব্যর্থ হলো। তার চেষ্টা শুধু তাকে আরো পিপাসার্ত করে তুলল। অবশেষে তার নাগালের মধ্যে কিছু পাথর দৃষ্টিগোচর হলো। সে এগুলোর কিছু নিল এবং এগুলো কলসের মধ্যে ফেলতে শুরু করল। পানি একটু উপরে উঠছে বলে মনে হলো। তাই সে এটা করলো যতক্ষণ না পর্যন্ত পানি তার ঠোঁটে পৌঁছায়। কিছু সময় পর পানি তার ঠোঁটের নাগালে এলো। কাক এখন তার ইচ্ছামতো পানি পান করে তৃষ্ণা মেটালো।

 

24. Read the following story and complete it. Give a suitable title to it.

Once upon a time two friends went on a journey. They had to go through a forest on the way. As they came through the wood, they saw a bear approaching. Both of them …………….., but suddenly one of them ……………… The other finding no other alternative, …………….. . The bear soon came up, …………….. and …………….. . The bear, …………….. . Seeing the bear going, …………….. . He then said to his friend, “What did the bear ……………..?”

His friend replied, “He gave me a …………..”.

“What is that?” he asked.

He told his friend that the bear said, “Do not trust a friend who …………….. .”

A FRIEND IN NEED IS A FRIEND INDEED

Once upon a time two friends went on a journey. They had to go through a forest on the way. As they came through the wood, they saw a bear approaching. Both of them became frightened, but suddenly one of them climbed up a tree. The other finding no other alternative, lay flat on the ground without breathing. The bear soon came up, put down its head and smelt his body. The bear took him to be dead and went away. Seeing the bear going, the other friend came down the tree. He then said to his friend, “What did the bear whisper into your ear?”

His friend replied, “He gave me a piece of good advice”.

“What is that?” he asked.

He told his friend that the bear said, “Do not trust a friend who leaves you alone in a danger.”

দুঃসময়ের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু

একদা দুই বন্ধু একটি ভ্রমণে গিয়েছিল। পথিমধ্যে তাদের একটা বনের ভেতর দিয়ে যেতে হয়েছিল। যখন তারা বনের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল, তারা একটা ভালুককে তাদের দিকে ধেয়ে আসতে দেখল। তাদের উভয়ই ভয় পেয়েছিল, কিন্তু হঠাৎ করে তাদের একজন একটি গাছে উঠে পড়লো। অন্যজন বিকল্প খুঁজে না পেয়ে, শ্বাস-প্রশ্বাস বন্ধ করে মাটিতে শুয়ে পড়ল। ভালুক দ্রæত আসলো, তার মাথা নামাল এবং তার শরীরের গন্ধ নিল। ভালুক তাকে মৃত মনে করে চলে গেল। ভালুককে চলে যেতে দেখে, অন্য বন্ধু গাছ থেকে নেমে আসলো। তখন সে তার বন্ধুকে বলল, “ভালুক তোমার কানে কানে কী বলল?”

তার বন্ধু উত্তর দিল, “সে আমাকে একটি ভালো উপদেশ দিয়েছে।”

‘সেটা কী?’ সে জিজ্ঞাসা করলো।

সে তার বন্ধুকে বলে যে ভালুক বলেছে, “সে বন্ধুকে বিশ্বাস করোনা যে তোমাকে বিপদে একা ফেলে চলে যায়।”

 

 

25. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it.

Once a big bone  stuck into the throat of a tiger. He could not get it out from his throat. It pained him much. So he went to a stork. The stork agreed to ………………………………. The tiger agreed ………………….. . The stork put his ………………. and …………………………………… The tiger thanked ………………….. and ………………….. . When the stork demanded his fee ……………….. and said, “It is …………………… that you once put your head and didn’t ………………….. .”

THE TIGER AND THE STORK

Once a big bone stuck into the throat of a tiger. He could not get it out from his throat. It pained him much. At last he went to a stork. The stork agreed to bring the bone out from his throat. The tiger agreed to pay for it. The stork put his long bill down the throat and got the bone out quite easily. The tiger thanked him and turned to go away. When the stork demanded his fee, the tiger refused to pay and said, “It is your good luck that you once put your head into a  tiger’s mouth and didn’t get it bitten off.”

বাঘ এবং সারস পাখি

একদিন একটা বড় হাড় এক বাঘের গলায় বিঁধে গেল। সে এটা তার গলা থেকে বের করতে পারলো না। এটা তাকে খুব যন্ত্রণা দিলো। অবশেষে সে একটা সারস পাখির কাছে গেল। সারস তার গলার ভেতর থেকে হাড়টা বের করে আনতে রাজি হলো। বাঘ এটার প্রতিদান দিতে রাজি হলো। সারস তার লম্বা ঠোঁট গলার ভেতর ঢুকিয়ে দিল এবং খুব সহজেই হাড় বের করে আনল। বাঘ তাকে ধন্যবাদ জানাল এবং চলে যেতে উদ্যত হল। যখন সারস তার প্রতিদান চাইল বাঘ এটা দিতে অস্বীকৃতি জানাল এবং বলল, “এটা তোমার সৌভাগ্য যে তুমি একটা বাঘের মুখের ভেতর তোমার মাথা ঢুকিয়েছ এবং অক্ষত বের করতে পেরেছ।”

 

26. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it. Class 7 Completing story

Once a lion was sleeping in his den. He was disturbed by a mouse running over his body. He caught it and in anger, he was about to kill it. The poor mouse begged for its life. He said, “Pardon me, king of beasts. I shall always be grateful to you if you spare my life for this time.” The lion had pity on him and ……………………………… . The mouse promised to give any …………………………. The lion …………………….. He said, “You are a little animal. How ……………………. ?” After a few days, the lion was ……………………………….. . He tugged and …………………….. The mouse heard the lion’s roar and ……………………………… . He bit the net with his sharp teeth and………………… He thus set …………………….. Thus the great lion was ……………………. .

THE LION AND THE MOUSE

Once a lion was sleeping in his den. He was disturbed by a mouse running over his body. He caught it and in anger, he was about to kill it. The poor mouse begged for its life. He said, “Pardon me, king of beasts. I shall always be grateful to you if you spare my life for this time.” The lion had pity on him and let him off with a warning. The mouse promised to give any help to the lion in case of need. The lion laughed at the offer. He said, “You are a little animal. How could you help me?” After a few days, the lion was caught in a net and roared (MR©b Kij). He tugged and strained but to no effect. The mouse heard the lion’s roar and rushed to help him. He bit the net with his sharp teeth and at last cut it off. He thus set the lion free. Thus the great lion was saved by the little mouse.

 

সিংহ এবং ইঁদুর

একদিন এক সিংহ তার গুহায় ঘুমাচ্ছিল। তার শরীরের উপর দিয়ে একটি ইঁদুর দৌড়ে যাওয়াতে সে বিরক্ত হলো। সে এটাকে ধরল এবং রাগে তাকে মেরে ফেলতে যাচ্ছিল। ছোট ইঁদুর তার জীবন ভিক্ষা চাইল। সে বলল, “আমায় ক্ষমা করুন, পশুদের রাজা। যদি আপনি এবার আমাকে ছেড়ে দেন আমি সর্বদা আপনার প্রতি কৃতজ্ঞ থাকব।” সিংহের তার প্রতি দয়া হল এবং তাকে সতর্ক করে ছেড়ে দিল। ইঁদুরটি প্রয়োজনে তাকে যে কোনো ধরনের সাহায্য করার প্রতিজ্ঞা করল। সিংহ তার প্রস্তাবে হাসল। সে বলল “তুমি একটা ছোট প্রাণি। তুমি কীভাবে আমাকে সাহায্য করবে?” কিছুদিন পরে সিংহ একটি জালে ধরা পড়ে গর্জন করছিল। সে ছোটার জন্য চেষ্টা করল কিন্তু কোনো কাজ হলো না। ইঁদুর সিংহের গর্জন শুনল এবং তাকে সাহায্য করার জন্য ছুটে গেল। সে তার তীক্ষè দাঁত দিয়ে জালে কামড় দিল এবং অবশেষে এটা কাটল। সে এভাবে সিংহকে মুক্ত করল। এভাবে বিশাল সিংহ ছোট ইঁদুরের মাধ্যমে রক্ষা পেল।

 

27. Read the following story and complete it in your own way. Give a suitable title to it. Class 7 Completing story

There lived a wood-cutter in a village. One day he was cutting wood in a jungle near a pond. Suddenly his axe fell into the pond. The pond was very deep and the wood-cutter did not know how to swim. So he was sitting there with a heavy heart.  He was very poor and he had not the money to buy another axe. He was thinking what to do. He was very depressed and blaming his lot. Suddenly, he heard a voice and ………… . The fairy asked him ………… . He told her everything. The fairy ………… . She went  into the pond and ………… . The wood-cutter refused ………… She then again went into the water and ………… This time also the wood-cutter ………… Finally she brought the axe of ………… The wood-cutter was delighted ………… . The fairy became pleased with the wood-cutter ………… .  Honesty is thus always rewarded.

THE HONEST WOOD-CUTTER

There lived a wood-cutter in a village. One day he was cutting wood in a jungle near a pond. Suddenly his axe fell into the pond. The pond was very deep and the wood-cutter did not know how to swim. So he was sitting there with a heavy heart.  He was very poor and he had not the money to buy another axe. He was thinking what to do. He was very depressed and blaming his lot. Suddenly, he heard a voice and saw a fairy before him. The fairy asked him why he was crying. He told her everything. The fairy took pity on him. She went into the pond and came back with a golden axe. The wood-cutter refused to take the golden axe. She then again went into the water and returned with a silver one. This time also the wood-cutter refused to take it. Finally she brought the axe of the wood-cutter from the water. The wood-cutter was delighted to get back his iron axe. The fairy became pleased with the wood-cutter at his honesty and gave him the two valuable axes as reward.  Honesty is thus always rewarded.

 

সৎ কাঠুরে

এক গ্রামে এক কাঠুরে বাস করত। একদিন সে বনে এক পুকুরের ধারে কাঠ কাটছিল। হঠাৎ করে তার কুঠার পুকুরে পড়ে গেল। পুকুরটি খুব গভীর ছিল এবং কাঠুরে সাঁতার জানত না। তাই সে সেখানে ভারাক্রান্ত হৃদয়ে বসেছিল। সে ছিল অত্যন্ত গরিব এবং তার আরেকটি কুঠার কেনার মতো টাকা ছিল না। সে ভাবছিল কী করা যায়। সে খুব বিমর্ষ হয়ে পড়েছিল এবং ভাগ্যকে দোষারোপ করছিল। হঠাৎ সে একটি কণ্ঠস্বর শুনলো এবং তার সামনে একটি পরী দেখতে পেল। পরী তাকে তার কান্নার কারণ জিজ্ঞাসা করল। সে তাকে সব বলল। পরীর তার প্রতি দয়া  হলো। সে পুকুরে ডুব দিল এবং একটা সোনার কুঠার নিয়ে ফিরে এল। কাঠুরে সোনার কুঠার নিতে অস্বীকৃতি জানাল। সে পুনরায় পুকুরে ডুব দিল এবং একটি রূপার কুঠার নিয়ে ফিরে এল। এবারও কাঠুরে এটা গ্রহণ করতে অস্বীকৃতি জানাল। অবশেষে সে পানি থেকে কাঠুরের কুঠার নিয়ে ফিরে এল। কাঠুরে তার লোহার কুঠার পেয়ে আনন্দিত হল। পরী কাঠুরের সততা দেখে খুশি হল এবং পুরস্কার স্বরূপ মূল্যবান দুটি কুঠার তাকে দিলো। সততা এভাবে সর্বদাই পুরস্কৃত হয়।

 

 

28. Read the following story and complete it. Give a suitable title to it. Class 7 Completing story

There lived a clever fox in a jungle. One day while passing through the jungle he fell into a trap. He could get out of the trap but lost his tail behind. Without his tail the fox looked very odd and strange. The fox felt very upset and ashamed losing his tail. He could not come in front of other foxes as they would laugh at him. But the fox was very clever. He made a plan. He invited all the foxes living in the jungle to a meeting. As the fox was a good speaker, all the foxes came to the meeting to listen to him. The fox was pleased that it was a good gathering. He rose to speak and told them that he had made a great discovery. All the foxes became very eager to listen to him. He told them that their tail was of no use rather it looked ugly and dirty. If they cut off their tail ………… . He also told them that he himself had ………… He brought out a knife and ………… The foxes were convinced and ………… . But among them there was an old and wise fox. He understood ………… . He told the other foxes that the clever fox had not cut off its tail, ………… As he did not have a tail, he wanted the other foxes ………… It was, in fact, an ………… . All other foxes then understood the ………… . Finding no other way, …………

THE FOX WITHOUT A TAIL

There lived a clever fox in a jungle. One day while passing through the jungle he fell into a trap. He could get out of the trap but lost his tail behind. Without his tail the fox looked very odd and strange. The fox was very upset and ashamed losing his tail. He could not come in front of other foxes as they would laugh at him. But the fox was very clever. He made a plan. He invited all the foxes living in the jungle to a meeting. As the fox was a good speaker, all the foxes came to the meeting to listen to him. The fox was pleased that it was a good gathering. He rose to speak and told them that he had made a great discovery. All the foxes became very eager to listen to him. He told  them that their  tail was of no use rather it looked ugly and dirty. If they cut off their tail they would look more beautiful and more attractive. He also told them that he himself had cut off his tail to prove it. He brought out a knife and gave it to them to follow him. The foxes were convinced and they were about to do that. But among them was an old and wise fox. He understood the trick of the clever fox. He told the other foxes that the clever fox had not cut off its tail, but it had lost its tail falling in a trap. As he did not have a tail, he wanted the other foxes to cut off their tails. It was, in fact, an evil trick of the clever fox. All other foxes then understood the evil design of the clever fox. Finding no other way, the clever fox ran away from that place.

 

লেজবিহীন শিয়াল

এক বনে একটি ধূর্ত শিয়াল বাস করত। একদিন বনের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময় সে একটি ফাঁদে আটকা পড়ল। সে ফাঁদ থেকে বের হতে পারল কিন্তু তার লেজ হারাল। লেজ ছাড়া শিয়ালকে খুব অস্বাভাবিক এবং অ™ভুত লাগছিল। শিয়াল তার লেজ হারিয়ে খুব হতাশা এবং লজ্জাবোধ করছিল। সে অন্য শিয়ালের সামনে আসছিল না কারণ তারা তাকে দেখে হাসাহাসি করত। কিন্তু শিয়ালটি ছিল খুব চালাক। সে একটি পরিকল্পনা করল। সে বনে বসবাসরত শিয়ালদের আমন্ত্রণ জানিয়ে একটা সভা ডাকল। যেহেতু শিয়াল একজন ভালো  বক্তা ছিল, সকল শিয়াল তার কথা শোনার জন্য সভায় আসলো। শিয়াল এত ভালো সমাগম দেখে আনন্দিত হলো। সে বলার জন্য দাঁড়ালো এবং তাদেরকে বলল যে সে বিরাট একটি বিষয় আবিষ্কার করেছে। সকল শিয়াল তার কথা শোনার জন্য খুব আগ্রহ প্রকাশ করল। সে তাদের বলল যে তাদের লেজ কোনো কাজে লাগে না বরং এটা কুৎসিত এবং নোংরা দেখায়। যদি তারা তাদের লেজ কেটে ফেলে তবে তাদেরকে আরো সুন্দর ও আকর্ষণীয় দেখাবে। সে তাদের আরো বলে যে সে এটা প্রমাণ করার জন্য নিজেই তার লেজ কেটে ফেলেছে। সে একটা ছুরি বের করলো এবং তাকে অনুসরণ করার জন্য এটা তাদেরকে দিলো। শিয়ালরা প্রভাবিত হয়েছিল এবং তারা এটা করতে যাচ্ছিল। কিন্তু তাদের মধ্যে এক বৃদ্ধ এবং জ্ঞানী শিয়াল ছিল। সে ধূর্ত শিয়ালের কৌশল বুঝতে পারলো। সে অন্য শিয়ালদের বলল যে, ধূর্ত শিয়াল তার লেজ কাটেনি, বরং এটা ফাঁদে পড়ে তার লেজ হারিয়েছে। যেহেতু তার লেজ নেই, সে চেয়েছিল অন্যান্য শিয়ালদেরও তাদের লেজ কেটে দিতে। এটা ছিল, আসলে ধূর্ত শিয়ালের এক ঘৃণ্য কৌশল। অন্যান্য শিয়ালরা তখন ধূর্ত শিয়ালের মন্দ পরিকল্পনার বিষয়টি বুঝতে পারল। অন্য কোনো উপায় না পেয়ে, চতুর শিয়াল এলাকা ছেড়ে দৌড়ে পালিয়ে গেল।