- খইয়ের বন্ধনে পড়া – মুশকিলে পড়া
- ক্যাবলা হাকিম – অনভিজ্ঞ ও বোকা হাকিব বা বিচারক
- কৃঞ্চের জীব – দুর্বল ও অসহায় প্রাণী
- খরচের হাত – দরাজভাবে খরচ করা.খরচে উদারতা
- খন্ডপ্রলয় – তুমুল কান্ড
- খন্ডকপালে – দুর্ভাগ্য
- খোদার খাসি – হৃষ্টপুষ্ট ব্যক্তি
- খাল কেটে কুমির আনা – স্বীয় দোষে বিপদে পড়া
- খাবি খাওয়া – বিপদে হাঁসফাঁস করা বা ছটফট করা
- খাই খরচ – খাওয়ার খরচ, খোরাকি
- খেজুরে আলাপ – ধানাইপানাই কথাবার্তা, অকাজের কথা
- খেউর গাওয়া – অশ্লীল গালাগালি দেওয়া
- গাছে না উঠতেই এক কাঁদি – কাজ না করে ফল চাওয়া
- গর্দভ রাগিণী – নিরেট মূর্খ ব্যক্তির বেসুরো গান
- গাফে ফুঁ দিয়ে বেড়ানো – চিন্তাহীন লোক
- গায়ের ঝাল ঝাড়া – শোধ লওয়া
- গায়ে পড়া – অযাচিত
- গড্ডালিকা প্রবাহ – অন্ধ অনুকরণ
- গাছে তুলে মই সরানো – কাজে নেমে সরে পড়া
- গো মূর্খ – নিরেট মূর্খ বা জ্ঞানহীন
- গা ঢাকা দেয়া – আত্মগোপন করা
- গোঁয়ার গোবিন্দ – কান্ডজ্ঞানহীন মানুষ
- গোবরে পদ্মফুল – নীচকুলে মহৎ ব্যক্তি
- গন্ধমাদন বহিয়া আন – অবাস্তব বিষয়ের অবতারণা
- গাঁয়ে মানে না আপনি মোড়ল – গ্রামবাসী না মানলেও নিজেই নিজেকে কর্তা বলে জাহির করা
- গৌরীসেনের টাকা – অফুরন্ত অর্থ
- গভীর পানির মাছ – ধূর্ত
- গোড়া কেটে আগায় পানি ঢালা – জ্ঞাতসারে ক্ষতি করে পরে সংশোধনের প্রয়াস
- গোল্লায় যাওয়া – নষ্ট হওয়া
- গদাই লস্করী চাল – আলসেমী
- গো-বৈদ্য – হাতুড়ে
- গায়ে গায়ে শোধ – দেনা না দেয়া ও প্রাপ্য না লওয়া অথবা দেনা পাওনার শোধবোধ
- গাছে কাঁঠাল গোঁফে তেল – প্রাপ্তির পূর্বেই ভোগের আয়োজন
- গৌরচন্দ্রিকা – ভূমিকা
- গণেশ উল্টানে – তুলে নেয়া
- গা তোলা – উঠা
- গাছেরও খায় তলারও কুড়ায় – সব আত্মসাৎ করা
- গা মাখা – আমল দেয়া
- গলগ্রহ – পরের বোঝা হয়ে থাকা
- গা করা – মনোযোগ দেয়া
- গন্ডগ্রাম- অজ পাড়া গাঁ
- গড়িমসি – ঢিলেমি, আলসেমি, দীর্ঘসূত্রতা
- গ্যাঁট হয়ে বসো – অনড় অটল হয়ে বসা
- ঘোড়ার ডিম – অলীক পদার্থ
- গেঁড়াকল – লোককে ঠকাবার কৌশল
- ঘরভেদী বিভীষণ – যে গৃহবিবাদ বাধায়
- ঘাম দিয়ে জ¦র ছাড়া – বিপদ কাটিয়ে যাওয়া
- ঘরের ঢেঁকি কুমির – অপদার্থ ষন্ডা মার্কা।
- ঘোড়ার ঘাস কাটা – বাজে কর্ম করা
- ঘটিরাম – অপদার্থ