abc, Author at Mati News - Page 319 of 455
Wednesday, May 20

Author: abc

অন্তর্বাস ছাড়া ফোটোশুটে বাধ্য করেছিলেন পহেলাজ: কঙ্গনা

অন্তর্বাস ছাড়া ফোটোশুটে বাধ্য করেছিলেন পহেলাজ: কঙ্গনা

Cover Story, Entertainment
স্পষ্ট কথা স্পষ্ট ভাবে বলতে তিনি পছন্দ করেন। সত্যি কথা সপাটে বলার জন্য নাকি বহু কাজও হাতছাড়া হয়েছে তাঁর। তবুও নিজের স্বভাব বদলাতে রাজি নন কঙ্গনা রানাওয়াত। ২০০৬-এ ‘গ্যাংস্টার’-এর মাধ্যমে বলি ডেবিউ করেছেন তিনি। তার পর থেকে কেরিয়ার সাজিয়েছেন নিজের শর্তে। কিন্তু এই জার্নি খুব সহজ ছিল না। বলিউডে অনেকেরই মুখোশ তিনি খুলে দিতে পারেন বলে দাবি করেছেন নায়িকা। সদ্য এক সাক্ষাত্কারে সেন্সর বোর্ডের প্রাক্তন কর্তা পহেলাজ নিহালনির বিরুদ্ধে বিস্ফোরক দাবি করলেন কঙ্গনা। কেরিয়ারের শুরুর দিকে পহেলাজ নাকি কঙ্গনাকে একটি ছবি অফার করেছিলেন। তার জন্য কোনও অন্তর্বাস ছাড়া সিল্কের পোশাক পরে ফোটোশুট করার জন্য জোর করেছিলেন। অপ্রস্তুত হলেও সেই ফোটোশুট করতে নাকি বাধ্য হয়েছিলেন নায়িকা। এক সাক্ষাত্কারে কঙ্গনা দাবি করেছেন, ‘‘আই লভ ইউ বস নামের একটা ছবি করার অফার করেছিলেন পহেলাজ। মধ্যবয়সী বসের সঙ্গে যুবতী একটি মেয়ের সম্...
ভারতের এই টিভি তারকাদের পারিশ্রমিক জানলে চমকে উঠবেন

ভারতের এই টিভি তারকাদের পারিশ্রমিক জানলে চমকে উঠবেন

Cover Story, Entertainment
বলিউড তারকাদের বিলাসবহুল জীবন নিয়ে চর্চা রয়েইছে। হিন্দি টিভি , অর্থাৎ ছোটপর্দার অভিনেতা-অভিনেত্রীরা কিন্তু কম যান না। বলিউডের বেশ কয়েকটি ম্যাগাজিন ও সর্বভারতীয় কয়েকটি দৈনিকে প্রকাশিত খবর বলছে, ছোটপর্দার অভিনেতা-অভিনেত্রীদের বেতনের অঙ্ক চোখ কপালে তোলার মতোই। ‘বড়ে অচ্ছে লাগতে হ্যায়’ ধারাবাহিকের রাম কপূরের পারিশ্রমিক দৈনিক দেড় লক্ষ রুপির কাছাকাছি। দিব্যাঙ্কা ত্রিপাঠীর পারিশ্রমিক দৈনিক ৯০ হাজার টাকা থেকে এক লক্ষ টাকার কাছাকাছি। ‘শক্তি অস্তিত্ব কে এহসাস কি’ ধারাবাহিকের রণিত রায়ের পারিশ্রমিকও সওয়া এক লক্ষ টাকার কাছাকাছি, এমনটাই প্রকাশিত হয়েছে সর্বভারতীয় দৈনিকে। নকুল মেহতা, ইন্ডাস্ট্রির ‘ব্লু আইড বয়’। ‘ইশকবাজ’ ধারাবাহিকের এই অভিনেতার পারিশ্রমিক দৈনিক দেড় লক্ষ টাকা। ‘ইয়ে হ্যায় মহব্বতেঁ’ সিরিয়ালের কর্ণ পটেলের পারিশ্রমিক দৈনিক দেড় লক...
চার বছর পর অঙ্কুশ ও ফারিয়া

চার বছর পর অঙ্কুশ ও ফারিয়া

Cover Story, Entertainment
২০১৫ সালে বাংলাদেশ–কলকাতা যৌথ প্রযোজনার ‘আশিকী’ ছবিতে জুটি বেঁধে অভিনয় করেন নুসরাত ফারিয়া ও কলকাতার নায়ক অঙ্কুশ। এই ছবি দিয়েই চলচ্চিত্রে অভিষেক ফারিয়ার। মুক্তির পর বেশ আলোচনায়ও আসে ছবিটি। দীর্ঘ চার বছর পর আবার একসঙ্গে অভিনয় করতে যাচ্ছেন দুই বাংলার এই দুই তারকা। তবে এবার আর যৌথ প্রযোজনার ছবি নয়। দুই দেশের দুটি ছবিতে অভিনয় করবেন এই জুটি। একটির নাম ‘বিবাহ অভিযান’। কলকাতার ভেঙ্কটেশ ফিল্মের প্রযোজনায় ছবিটি পরিচালনা করছেন বিরসা দাশগুপ্ত। আরেকটি ছবির নাম এখনো ঠিক হয়নি। জানা গেছে, বাংলাদেশের শাপলা মিডিয়ার প্রযোজনায় এটি পরিচালনা করবেন কলকাতার পরিচালক বাবা যাদব। ‘বিবাহ অভিযান’ ছবিতে আগে চুক্তিবদ্ধ হলেও গত বুধবার রাতে কলকাতার একটি অভিজাত রেস্তোরাঁয় বাংলাদেশের ছবিটিতে চুক্তি সই করেন ফারিয়া ও অঙ্কুশ। এ সময় উপস্থিত ছিলেন শাপলা মিডিয়ার চেয়ারম্যান ও প্রযোজক সেলিম খান। দুটি ছবিতে চুক্তি সইয়ের বিষয়টি কলক...
পেঁপের বীজ ফেলে দিচ্ছেন? এর আশ্চর্য ওষধিগুণগুলি সম্পর্কে জানেন না বুঝি!

পেঁপের বীজ ফেলে দিচ্ছেন? এর আশ্চর্য ওষধিগুণগুলি সম্পর্কে জানেন না বুঝি!

Cover Story, Health and Lifestyle
শরীরের জন্য ফলের থেকে বেশি উপকারী আর কোনও খাবার হতে পারে কী! শরীরের রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা বাড়ানোর সঙ্গে সঙ্গে বিভিন্ন অসুখের মোকাবিলা করতেও সাহায্য করে বিভিন্ন ফল। এর মধ্যে পেঁপের কথা না বললেই নয়! কাঁচা অবস্থায় সবজি হিসাবে আর পাকা অবস্থায় ফল হিসাবে পেঁপে আমাদের নানা উপকারে লাগে। জন্ডিস থেকে ডেঙ্গি এমনকি ক্যানসারের মতো মারণ রোগের ক্ষেত্রেও পেঁপে অত্যন্ত উপকারী! হজমের সমস্যার সমাধানে পেঁপে অত্যন্ত কার্যকরী। ত্বকের জন্যেও পেঁপে কতটা উপকারী তা আমরা অনেকেই জানি। ত্বকের ঔজ্জ্বল্য বাড়ানোর সঙ্গে সঙ্গে ত্বকের বিভিন্ন সমস্যা দূর করতে পেঁপে অত্যন্ত কার্যকরী। ভিটামিন সি আর ভিটামিন ই সমৃদ্ধ পেঁপে কোষ্ঠকাঠিন্যের সমস্যা দূর করতে খুবই কার্যকরী। শুধু পেঁপেই নয়, পেঁপের বীজও খুবই উপকারী আর পুষ্টিগুণে ভরপুর! তাই পেঁপের বীজ ফেলে দেওয়ার আগে একবার দেখে নিন তার অজানা আশ্চর্য সব গুণ... ১) শরীরের মধ্যে প্রোটি...
৪০তম বিসিএস প্রিলিমিনারি পরীক্ষা ৩ মে

৪০তম বিসিএস প্রিলিমিনারি পরীক্ষা ৩ মে

Cover Story, Education
৪০তম বিসিএস প্রিলিমিনারি পরীক্ষা আগামী ৩ মে ২০১৯ তারিখে (শুক্রবার) অনুষ্ঠিত হবে। আজ (বৃহস্পতিবার) সরকারি কর্ম কমিশনের (পিএসসি) বিশেষ সভায় এ সিদ্দান্ত নেওয়া হয়েছে বলে জানিয়েছে চেয়ারম্যান মোহাম্মদ সাদিক। এবারের ৪০তম বিসিএসে আবেদন করেছেন ৪ লাখ ১২ হাজার ৫৩২ জন। ইতোপূর্বে কখনো এতো বেশি সংখ্যক প্রার্থী বিসিএস পরীক্ষার জন্য আবেদন করেনি। উল্লেখ্য, ২০১৮ সালের ১১ সেপ্টেম্বর ৪০তম বিসিএসের বিজ্ঞপ্তি প্রকাশিত হয়। ৪০তম বিসিএসের আবেদন গ্রহণ শুরু হয় ৩০ সেপ্টেম্বর থেকে। এই বিসিএসে মোট ১ হাজার ৯০৩ জন ক্যাডার নিয়োগ দেওয়া হবে। তবে এই সংখ্যা আরও বাড়তে পারে। জানা গেছে, ক্যাডার অনুসারে প্রশাসন ক্যাডারে ২০০, পুলিশ ক্যাডারে ৭২, পররাষ্ট্রে ২৫, করে ২৪, শুল্ক আবগারিতে ৩২ ও শিক্ষা ক্যাডারে প্রায় ৮০০ জন নিয়োগ দেওয়ার কথা। bcsপিএসসিবিএসসি...
মাস্টার্স নিয়মিত ভর্তির ২য় রিলিজ স্লিপের আবেদন ১ এপ্রিল পর্যন্ত

মাস্টার্স নিয়মিত ভর্তির ২য় রিলিজ স্লিপের আবেদন ১ এপ্রিল পর্যন্ত

Cover Story, Education
জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের ২০১৭-২০১৮ শিক্ষাবর্ষে মাস্টার্স (নিয়মিত) প্রোগ্রামের ভর্তি কার্যক্রমে ২য় ও সর্বশেষ রিলিজ স্লিপের অনলাইন আবেদন প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে, চলবে ১ এপ্রিল ২০১৯ তারিখ রাত ১২টা পর্যন্ত। যেসব শিক্ষার্থী আবেদন করতে পারবে- ক) মেধা তালিকায় স্থান পায়নি অথবা স্থান পেয়েও ভর্তি হয়নি খ) ভর্তি বাতিল করেছে গ) যে সকল প্রার্থী ২য় পর্যায়ে প্রাথমিক আবেদন করেছে এবং সংশ্লিষ্ট কলেজ কর্তৃক নিশ্চয়ন করা হয়েছে। এ সংক্রান্ত বিস্তারিত তথ্য জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের নির্দিষ্ট ওয়েবসাইট (www.nu.ac.bd/admissions) থেকে জানা যাবে।...
নাবিলা ইভানাকে নিয়ে ধুম্রজালে তানভীর

নাবিলা ইভানাকে নিয়ে ধুম্রজালে তানভীর

Cover Story, Entertainment
ছোট পর্দার ব্যস্ত অভিনেতা গোলাম কিবরিয়া তানভীর। একের পর এক নাটকে অভিনয় করে তিনি দর্শকদের নজর কেড়েছেন। সম্প্রতি নতুন একটি নাটকে অভিনয় করেছেন তানভীর। নাটকটির নাম 'ধুম্রজাল'। রচনা করেছেন পারভেজ ইমাম। পরিচালনা করেছেন সজীব মাহমুদ। এতে তানভীরের বিপরীতে অভিনয় করেছেন নাবিলা ইসলাম ও পারসা ইভানা। নাটকের গল্প নিয়ে তানভীর জানান, 'ধুম্রজাল' আবর্তিত হবে বউ বিষয়ক একটা বিড়ম্বনা নিয়ে। যেখানে দেখা যাবে, এক যুবক স্বপ্নে একে একে দুটি বিয়ে করে। কিন্তু কোনোটাতেই সে সুখী হতে পারে না। পরবর্তীতে তার স্বপ্ন ভাঙে। গল্প থেকে বের হয়ে আসে নতুন মোড়। এছাড়া গল্পের বিভিন্ন পরতে পরতে রয়েছে টুইস্ট। 'ধুম্রজাল' নিয়ে তানভীর বলেন, এই গল্পে একটা গতি আছে। দর্শকদের টেলিভিশনের সামনে ধরে রাখতে পারবে। বাকিটা প্রচারের পরই বোঝা যাবে।  ৩৬০ প্রোডাকশনস প্রেজেন্টস 'ধুম্রজাল' নাটক প্রযোজনা করেছে ডিভাইন মাল্টিমিডিয়া। নাটকটি প্রচার হবে এ...
ইস্ত্রি ছাড়া জামা-কাপড় আয়রন করার কয়েকটি দুর্দান্ত বিকল্প পদ্ধতি

ইস্ত্রি ছাড়া জামা-কাপড় আয়রন করার কয়েকটি দুর্দান্ত বিকল্প পদ্ধতি

Cover Story, Health and Lifestyle
জামা-কাপড় কাচার পড় সেগুলো আয়রন করতে গিয়ে দেখলেন, ইস্ত্রিটা কাজ করছে না! কী করবেন তখন? ভাবছেন লন্ড্রিতে পাঠাবেন! কোনও প্রয়োজন নেই। জেনে নিন ইস্ত্রি ছাড়া চটকানো বা কুচকানো জামা-কাপড় সমান করার সহজ কয়েকটি পদ্ধতি। জেনে রাখুন, অসময়ে কাজে লেগে যেতে পারে! ১) লোহার তৈরি যে কোনও পাত্রে (যেটির তলটা প্রায় সমান) খানিকটা জল ফুটিয়ে নিন। এ বার ফুটন্ত জলটা ফেলে দিয়ে, গরম পাত্রটি দিয়েই কুচকানো জামা-কাপড়ের উপর ইস্ত্রি চালানোর মতো করে ঘষে নিন। দেখবেন ইস্ত্রি ছাড়া  কুচকানো পোশাক সমান হয়ে যাবে। ২) হাতের কাছে হেয়ার স্ট্রেটনার থাকতে কুচকানো জামা-কাপড় সমান করতে ভাবনা কিসের! হেয়ার স্ট্রেটনার দিয়ে পোশাকের ভাঁজে ভাঁজে সমান ভাবে টেনে টেনে ঘষে নিন। জামা-কাপড়ে ইস্ত্রি করার মতোই ফল পাবেন। ৩) চটকানো বা কুচকানো জামা-কাপড়ের ভাঁজের উপর সামান্য ঠান্ডা জল ছিটিয়ে তার উপরে কিছু ক্ষণ হেয়ার ড্রায়ার চালিয়ে নিন। দেখ...
বাসন চমকাতে বা চুল থেকে চুইংগাম ছাড়াতে কাজে লাগান মেয়োনিজ!

বাসন চমকাতে বা চুল থেকে চুইংগাম ছাড়াতে কাজে লাগান মেয়োনিজ!

Cover Story, Health and Lifestyle
মেয়োনিজ শুধু শুধু খেতে ভালবাসেন অনেকেই। বিভিন্ন মুখরোচক খাবারের সঙ্গেও এটি পরিবেশন করা হয়। কিন্তু আজ এই প্রতিবেদনে মেয়োনিজের এমন কয়েকটি আশ্চর্য ব্যবহারের কথা জানাবো, যা শুনলে হয়তো আপনিও অবাক হয়ে যাবেন! আসুন জেনে নেওয়া যাক মেয়োনিজের কয়েকটি আশ্চর্য ব্যবহারের কথা... ১) বাড়িতে ছোট বাচ্চা রয়েছে আর সে ঘরের দেওয়ালে আঁকিবুকি করবে না, তা-ও কি হয়! দেওয়ালে এই আঁকিবুকি করাটা শৈশবেরই একটা অঙ্গ। তবে দেওয়াল থেকে এই দাগ তোলার ঝামেলাও কিন্তু কম নয়! জানেন কি, মেয়োনিজ দিয়ে এই দাগ খুব সহজেই তুলে ফেলা যায়! ২) আঙুলের আংটি কি খুব আঁটোসাঁটো হয়ে গিয়েছে? এমন ভাবে চেপে বসেছে যে মাঝে মধ্যে ব্যথা করে? অথচ কিছুতেই খুলতে পারছেন না! আঙুলে ভাল করে মেয়োনিজ মাখিয়ে নিন। অল্প সময়ের মধ্যেই সেটি সহজেই আঙুল থেকে বেরিয়ে আসবে।   ৩) কাঠের টেবিলের ওপর অনেক সময় চা বা কফির কাপ রাখলে সেখানে গোল হয়ে দাগ পড়ে যায়। অনেক ...
বিশ্বের সবচেয়ে দামি চিপস, ৫ টুকরো পটেটো চিপসের দাম ৪,৪০০ টাকা!

বিশ্বের সবচেয়ে দামি চিপস, ৫ টুকরো পটেটো চিপসের দাম ৪,৪০০ টাকা!

Cover Story
সিনেমা হলে গিয়ে পপকর্ন আর পটেটো চিপস যদি না-ই খেলেন, তাহলে সিনেমা হলে আসার মানে কী! সিনেমা তো এখন বাড়িতে বসেও দেখা যায়। কিন্তু সঙ্গে পটেটো চিপস বিনোদনের স্বাদটাই বদলে দেয়! তাছাড়া, পটেটো চিপস খাওয়ার কি কোনও নির্দিষ্ট সময় আছে? যখন মন চাইল, কাছে-পিঠের কোনও দোকান থেকে কিনে খেয়ে নিলেই হল! কিন্তু পাঁচ টুকরো পটেটো চিপসের দাম যদি প্রায় সাড়ে ৪ হাজার টাকা হয়, খাবেন? হ্যাঁ এটি বিশ্বের সবচেয়ে দামি চিপস এর কথা বলছি। অবাক হচ্ছেন! অবিশ্বাস্য হলেও এমনই মহামূল্য পটেটো চিপস তৈরি করে সুইডেনের একটি সংস্থা। হাতে তৈরি করা এই চিপস একটি সুসজ্জিত বাক্সে ভরে বিক্রি করা হয়। একটি বাক্সে মাত্র ৫টি করে চিপস থাকে। দাম ৫৯ মার্কিন ডলার (বর্তমানে এটির দাম ৬২ মার্কিন ডলার)। বছর তিনেক আগে যখন এই পটেটো চিপস লঞ্চ হয়েছিল, তখন এক সপ্তাহের মধ্যেই এর ১০০টি বাক্স বিক্রি হয়ে যায়। কিন্তু কেন এত দাম এই পটেটো চিপসের? এই মহা...
টুথব্রাশ হোক বা বালিশ, জানেন কত দিন অন্তর এগুলি বদলে ফেলা উচিত?

টুথব্রাশ হোক বা বালিশ, জানেন কত দিন অন্তর এগুলি বদলে ফেলা উচিত?

Cover Story, Health and Lifestyle
ভাল ফল পেতে ৩-৪ মাস অন্তর টুথব্রাশ বদলে ফেলা উচিত, এ কথা আমরা প্রায় সকলেই জানি। কিন্তু টুথব্রাশের মতোই গৃহস্থলির কাজে ব্যবহৃত এমন অনেক কিছুই একটা নির্দিষ্ট সময় পর পর বদলে ফেলা প্রয়োজন। আসুন এ বিষয়ে সবিস্তারে জেনে নেওয়া যাক... ১) গামছা বা তোয়ালে আমাদের নিত্য প্রয়োজনীয় একটি সামগ্রি। স্বাস্থ্য সম্মত উপায়ে প্রতিদিন ব্যবহারের পর গামছা বা তোয়ালে ভাল করে ধুয়ে দিন। গামছা প্রতি ৬ মাস অন্তর আর দুই থেকে তিন বছর অন্তর তোয়ালে বদলে ফেলা উচিত। ২) গোসলের সময় গায়ে সাবান মাখার কাজে ব্যবহৃত স্পঞ্জ বা লুফা প্রতি ৩-৪ মাস অন্তর বদলে ফেলা প্রয়োজন। গোসলের সময় ব্যবহারের পর ভাল করে ধুয়ে রাখুন। ৩) ঘরে পরার স্লিপার বা হাওয়াই চটি প্রতি ৬ মাস অন্তর বদলে ফেলা উচিত। মনে রাখবেন, খুব পাতলা বা শক্ত চটি আমাদের পায়ের জন্য ক্ষতিকর। ৪) আরামদায়ক ঘুম অনেকটাই নির্ভর করে বিছানা, বালিশ এবং ঘুমানোর পরিবেশের উপর। বিশেষ করে...
কোন ধরনের ত্বকের জন্য কোন সানস্ক্রিন ‘পারফেক্ট’! জেনে নিন…

কোন ধরনের ত্বকের জন্য কোন সানস্ক্রিন ‘পারফেক্ট’! জেনে নিন…

Cover Story, Health and Lifestyle
গরম পড়তে না পড়তেই রোদের তেজ চড়চড় করে বাড়তে শুরু করেছে। এই গরমে ত্বককে রক্ষা করতে ছাতা এবং সানস্ক্রিন অত্যন্ত জরুরি। কিন্তু কোন ত্বকের জন্য কেমন সান-স্ক্রিন জরুরি, তা আমরা অনেকেই জানি না। তাই কেনার আগে জেনে নিন কোন ধরনের সান-স্ক্রিন আপনার ত্বকের জন্য উপযুক্ত... ১) যাদের ত্বক শুষ্ক, তারা ময়শ্চারাইজিং সান-স্ক্রিন ব্যবহার করলে সবচেয়ে ভাল ফল পাবেন। এই ধরনের সান-স্ক্রিন ত্বকের আদ্রতা বজায় রাখতে সাহায্য করে। ২) যাদের ত্বক তৈলাক্ত, তারা এমন সান-স্ক্রিন ব্যবহার করুন যা ত্বকের আদ্রতা বজায় রাখার সঙ্গে সঙ্গে ত্বককে রাখবে তেল মুক্ত। মনে রাখবেন, তৈলাক্ত ত্বকে ব্রণ বা ফুসকুড়ির সমস্যা হতে পারে। তাই সানস্ক্রিন লোশন বা স্প্রে ব্যবহার করুন। ভাল ফল পাবেন। ৩) যাদের ত্বকে ব্রণ বা ফুসকুড়ির সমস্যা রয়েছে গরম বাড়লে তাদের সমস্যা আরও বেড়ে যায়। এ ক্ষেত্রে কোনও রাসায়নিক মিশ্রিত, কৃত্রিম সুগন্ধি যুক্ত ...
গলা কাটা অবস্থায় নববধূর অর্ধনগ্ন দেহ উদ্ধার ইটাহারে

গলা কাটা অবস্থায় নববধূর অর্ধনগ্ন দেহ উদ্ধার ইটাহারে

Default
গলা কাটা অবস্থায় এক নববধূর অর্ধনগ্ন দেহ উদ্ধারকে ঘিরে চাঞ্চল্য ছড়াল উত্তর দিনাজপুরের ইটাহারে। এদিন সকালে ইটাহারের দুর্গাপুরের কুকরাগন্ডা এলাকায় দেহটি পড়ে থাকতে দেখেন স্থানীয় বাসিন্দারা। তাঁরাই খবর দেন ইটাহার থানায়। পুলিস এসে দেহটি উদ্ধার করে। কুকরাগন্ডা এলাকায় ৩৪ নম্বর জাতীয় সড়কের ধারে রয়েছে একটি রাইস মিল। দীর্ঘদিন ধরেই সেটি পরিত্যক্ত অবস্থায় পড়ে রয়েছে। আজ সকালে স্থানীয় বাসিন্দারা ওই এলাকা দিয়ে যাওয়ার সময় দেখতে পান, রাইস মিলের পাশেই অর্ধনগ্ন অবস্থায় পড়ে রয়েছে এক গৃহবধূর দেহ। গলায় ধারালো অস্ত্রের আঘাতের চিহ্ন। দেহ উদ্ধারের পর ময়নাতদন্তের জন্য পাঠিয়েছে পুলিস। সিঁথিতে চও়ড়া সিঁদুর, পরনের নতুন শাড়ি দেখে পুলিসের প্রাথমিকভাবে অনুমান, দেহটি সদ্য বিবাহিতা কোনও তরুণীর। তবে ওই তরুণীর পরিচয় এখনও জানা যায়নি। কে বা কারা ওই তরুণীকে কেন খুন করেছে? সে সম্বন্ধেও এখনও কিছু জানা যায়নি। http:/...